วิธีใช้ "那货进去肯定得挨打" (nà huò jìn qù kěn dìng dé ái dǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
那货进去肯定得挨打
ไอ้หมอนั่นเข้าไปต้องโดนซ้อมแน่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:18
hái还
ràng让
páng旁
rén人
měi美
měi美
dì地
gěi给
le了
yī一
miè篾
zi子
“แล้วก็โดนคนข้าง ๆ ฟาดเข้าให้อย่างจัง”
LINE 0217:24
PLAYING SCENEnà那
huò货
jìn进
qù去
kěn肯
dìng定
dé得
ái挨
dǎ打
“ไอ้หมอนั่นเข้าไปต้องโดนซ้อมแน่”
LINE 0317:28
nà那
méi没
zhǔn准
ér儿
zài在
lǐ里
tou头
néng能
bǎ把
zhè这
huò货
guǎn管
hǎo好
“บางทีอยู่ข้างในอาจจะดัดนิสัยหมอนี่ได้”
Show Information