Name: Chinese dialogue snippet: "严谨 一个字都不能错" (yán jǐn yí gè zì dōu bù néng cuò)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "严谨 一个字都不能错" (yán jǐn yí gè zì dōu bù néng cuò). Localized translation: "ต้องแม่นยำ ผิดแม้แต่คำเดียวก็ไม่ได้", vocabulary HSK categorization included.

yán严jǐn谨 yí一gè个zì字dōu都bù不néng能cuò错

ต้องแม่นยำ ผิดแม้แต่คำเดียวก็ไม่ได้

HSK Vocabulary

严谨H7 字H1 都H1 错H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

42:34

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不叫考大学	bù jiào kǎo dà xué	ไม่ใช่สอบเข้ามหาวิทยาลัย
2▶	严谨一个字都不能错	yán jǐn yí gè zì dōu bù néng cuò	ต้องแม่นยำ ผิดแม้แต่คำเดียวก็ไม่ได้
3	潇潇	xiāo xiāo	เซียวเซียว

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 8 of 11)

HSK 2

0:03s

所以呢就请了长假

suǒ yǐ ne jiù qǐng le cháng jiàเพราะงั้นก็เลยลาหยุดยาว

HSK 4

0:03s

咋你还有啥意见吗

zǎ nǐ hái yǒu shá yì jiàn maทำไม คุณยังมีความคิดเห็นอะไรอีกเหรอ

HSK 6

0:03s

我我还是先排练吧

wǒ wǒ hái shì xiān pái liàn baฉัน ฉันขอซ้อมก่อนดีกว่าค่ะ

HSK 5

0:03s

先跟大家宣布一下啊我先去开个会

xiān gēn dà jiā xuān bù yī xià a wǒ xiān qù kāi gè huìประกาศกับทุกคนก่อนนะ ผมต้องไปประชุมก่อน

HSK 4

0:03s

龚丽丽的情况大家也都知道了

gōng lì lì de qíng kuàng dà jiā yě dōu zhī dào leสถานการณ์ของกงลี่ลี่ ทุกคนก็รู้กันแล้ว

HSK 5

0:03s

家里娃太小了精力不够

jiā lǐ wá tài xiǎo le jīng lì bù gòuลูกที่บ้านยังเล็กเกินไป ไม่มีแรงพอ

HSK 4

0:03s

有意见找团长去

yǒu yì jiàn zhǎo tuán zhǎng qùมีความเห็นก็ไปหาหัวหน้าคณะ

HSK 1

0:03s

刘红兵有人来看你

liú hóng bīng yǒu rén lái kàn nǐหลิวหงปิง มีคนมาเยี่ยม

HSK 3

0:03s

咋又来了来了

zǎ yòu lái le lái leทำไมมาอีกแล้ว มาแล้วครับ

HSK 2

0:03s

那这是大好的事啊

nà zhè shì dà hǎo de shì a(หมี่ทำเอง ผัดหมี่) งั้นนี่มันเรื่องดีมากเลยนะ

HSK 7

0:03s

我就想唱戏想完成师父交代的事咋这么难呢

wǒ jiù xiǎng chàng xì xiǎng wán chéng shī fù jiāo dài de shì zǎ zhè me nán neฉันแค่อยากร้องงิ้ว อยากทำเรื่องที่อาจารย์สั่งไว้ให้สำเร็จ ทำไมมันยากขนาดนี้นะ