"身正不怕影子歪" (shēn zhèng bù pà yǐng zi wāi) แปลว่าอะไร?

shēn身zhèng正bù不pà怕yǐng影zi子wāi歪

ไม่ได้ทำผิด ไม่มีอะไรต้องกลัวอยู่แล้ว

HSK Vocabulary

身H4 正H2 影子H6 歪H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

20:36

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不也是配合调查吗	bù yě shì pèi hé diào chá ma	ก็ถือว่าให้ความร่วมมือเหมือนกัน
2▶	身正不怕影子歪	shēn zhèng bù pà yǐng zi wāi	ไม่ได้ทำผิด ไม่มีอะไรต้องกลัวอยู่แล้ว
3	老孟	lǎo mèng	เหล่าเมิ่ง

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 6 of 6)

这姓唐的一定有问题那这姓高的呢

HSK 3

0:03s

这姓唐的一定有问题那这姓高的呢

zhè xìng táng de yí dìng yǒu wèn tí nà zhè xìng gāo de neคนแซ่ถังดูมีพิรุธ แล้วคนแซ่เกาล่ะ

HSK 5

0:03s

没有道理来两个警察你坐

méi yǒu dào lǐ lái liǎng gè jǐng chá nǐ zuòแล้วตำรวจจะมากันทำไมตั้งสองคน นายนั่งก่อน

我没法跟我死去的娘交代真的没法

HSK 7

0:03s

我没法跟我死去的娘交代真的没法

wǒ méi fǎ gēn wǒ sǐ qù de niáng jiāo dài zhēn de méi fǎแล้วฉัน จะบอกแม่ที่ตายไปแล้วยังไง ฉันไม่รู้

HSK 4

0:03s

刚才那个警察为什么突然提徐江

gāng cái nà ge jǐng chá wèi shén me tū rán tí xú jiāngที่เมื่อกี้ตำรวจคนนั้น อยู่ ๆ ก็พูดถึงสวีเจียง

HSK 2

0:03s

因为他想诈你的口供

yīn wèi tā xiǎng zhà nǐ de kǒu gòngเพราะเขาอยากจับพิรุธนาย

也就是说警察最近的调查重点是徐江

HSK 4

0:03s

也就是说警察最近的调查重点是徐江

yě jiù shì shuō jǐng chá zuì jìn de diào chá zhòng diǎn shì xú jiāngหมายความว่า ตอนนี้ตำรวจกำลังสืบเรื่อง ของสวีเจียง

HSK 5

0:03s

既然是徐江为什么不抓他

jì rán shì xú jiāng wèi shén me bù zhuā tāในเมื่อเป้าหมายคือสวีเจียง ทำไมถึงไม่จับเขา

HSK 1

0:03s

对黄翠翠黄翠翠是做什么的

duì huáng cuì cuì huáng cuì cuì shì zuò shén me deอ่อ หวงชุ่ยชุ่ย หวงชุ่ยชุ่ยทำงานอะไร

HSK 1

0:03s

最大的淫窝在哪里

zuì dà de yín wō zài nǎ lǐบังเหียนที่ใหญ่ที่สุดอยู่ที่ไหน

HSK 3

0:03s

强哥你这些办法都跟谁学的

qiáng gē nǐ zhè xiē bàn fǎ dōu gēn shuí xué deพี่เฉียง พี่เอาวิธีพวกนี้ มาจากไหนเหรอ