วิธีใช้ "这什么事 都可以事先打个招呼" (zhè shén me shì dōu kě yǐ shì xiān dǎ gè zhāo hū) ในบทสนทนาภาษาจีน
这什么事 都可以事先打个招呼
ไม่ว่าจะทำอะไร ก็ควรแจ้งให้ทราบก่อน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
20:29
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这是来 兴师问罪来了 我没这意思 我认为 | nǐ zhè shì lái xīng shī wèn zuì lái le wǒ méi zhè yì si wǒ rèn wéi | ที่นายโทรมา เพื่อสอบถามหรือต่อว่ากันแน่ ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น ฉันแค่คิดว่า |
| 2▶ | 这什么事 都可以事先打个招呼 | zhè shén me shì dōu kě yǐ shì xiān dǎ gè zhāo hū | ไม่ว่าจะทำอะไร ก็ควรแจ้งให้ทราบก่อน |
| 3 | 我把人给你们带回来 | wǒ bǎ rén gěi nǐ men dài huí lái | ฉันพาเขาไปหาพวกนายเองก็ได้ |
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
kě bú shì wǒ zhǎo de zhè shì gēn wǒ yì diǎn guān xì dōu méi yǒuฉันไม่ได้เป็นคนสั่งด้วย เรื่องนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน สักนิดเลย
HSK 7
0:03s
bǎ zhè ér gǎo yī xià gǎo hǎo le shēng yì xìng lóngขายให้หมดเลยนะ ขายให้หมด ขายดิบขายดีละ
HSK 3
0:03s
nǐ shāo děng wǒ zhǎo gè tóng shì gěi nǐ jiè shào yī xiàคุณรอสักครู่นะครับ ผมเรียกเพื่อนมาแล้ว เขาจะช่วยคุณแนะนำเอง
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng lái méi yǒu tā píng shí gàn shén me shì tā dōu gēn wǒ shuōไม่เคยเลย ปกติเขาทำอะไร เขาจะบอกฉันตลอด
HSK 6
0:03s
tā jiù suàn jiāo gè nǚ péng yǒu tā dōu gēn wǒ shuō wǒ pài suǒ yǒu rén chū qù zhǎoขนาดเขามีแฟน เขายังบอกฉันเลย ฉันส่งคนไปตามหา
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gàn má ne méi yǒu wǒ chū lái jiē gè diàn huàพี่ทำอะไรน่ะ ไม่มีอะไร ฉันออกมารับโทรศัพท์น่ะ
HSK 3
0:03s