วิธีใช้ "把我家搜了个底儿朝天" (bǎ wǒ jiā sōu le gè dǐ ér cháo tiān) ในบทสนทนาภาษาจีน
把我家搜了个底儿朝天
ค้นบ้านฉันจนเละเทะไปหมด
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:24
jīn今
tiān天
rì日
běn本
bīng兵
qù去
wǒ我
jiā家
le了
“วันนี้ทหารญี่ปุ่นไปที่บ้านฉัน”
LINE 0222:26
PLAYING SCENEbǎ把
wǒ我
jiā家
sōu搜
le了
gè个
dǐ底
ér儿
cháo朝
tiān天
“ค้นบ้านฉันจนเละเทะไปหมด”
LINE 0322:27
wǒ我
bà爸
wèi为
zhè这
shì事
dōu都
qì气
bìng病
le了
“พ่อฉันโกรธจนล้มป่วยเพราะเรื่องนี้”
Show Information