Name: Chinese dialogue snippet: "不怕 来 妈妈抱" (bù pà lái mā mā bào)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "不怕 来 妈妈抱" (bù pà lái mā mā bào). Localized translation: "ไม่ต้องกลัวนะ มานี่สิ แม่กอดนะ", vocabulary HSK categorization included.

不怕来妈妈抱

bù pà lái mā mā bào

ไม่ต้องกลัวนะ มานี่สิ แม่กอดนะ

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

4:02

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	连一岁的孩子都要被吸取妖力	lián yī suì de hái zi dōu yào bèi xī qǔ yāo lì	แม้แต่เด็กอายุหนึ่งขวบ ก็ยังต้องถูกดูดพลังปีศาจ
2▶	不怕来妈妈抱	bù pà lái mā mā bào	ไม่ต้องกลัวนะ มานี่สิ แม่กอดนะ
3	赵先生我们夫妻俩希望不只是牛牛可以被救	zhào xiān shēng wǒ men fū qī liǎ xī wàng bù zhǐ shì niú niú kě yǐ bèi jiù	คุณจ้าว เราสองคนสามีภรรยา หวังว่าไม่ใช่แค่หนิวหนิว ที่จะได้รับการช่วยเหลือ

More Clips From Episode

Total 36 clips (Page 2 of 2)

HSK 5

0:03s

我可以试试看能不能黑进去

wǒ kě yǐ shì shì kàn néng bù néng hēi jìn qùข้าลองดูได้นะ ว่าจะแฮกเข้าไปได้ไหม

HSK 4

0:03s

你要怕死的话我一个人去也行我不是怕死

nǐ yào pà sǐ de huà wǒ yí gè rén qù yě xíng wǒ bú shì pà sǐถ้าเจ้ากลัวตาย ข้าไปคนเดียวก็ได้ ข้าไม่ได้กลัวตายนะ

HSK 7

0:03s

我只是觉得我现在我没有任何本事我怕我拖累你

wǒ zhǐ shì jué de wǒ xiàn zài wǒ méi yǒu rèn hé běn shì wǒ pà wǒ tuō lěi nǐข้าแค่รู้สึกว่าตอนนี้ ข้าไม่มีความสามารถอะไรเลย ข้ากลัวว่าจะเป็นตัวถ่วงเจ้า