Name: Chinese dialogue snippet: "工牌掉了 爸爸 爸爸 没事吧" (gōng pái diào le bà bà bà bà méi shì ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "工牌掉了 爸爸 爸爸 没事吧" (gōng pái diào le bà bà bà bà méi shì ba). Localized translation: "ป้ายพนักงานหลุดแล้ว พ่อ พ่อคะ เป็นอะไรหรือเปล่าคะ", vocabulary HSK categorization included.

工牌掉了爸爸爸爸没事吧

gōng pái diào le bà bà bà bà méi shì ba

ป้ายพนักงานหลุดแล้ว พ่อ พ่อคะ เป็นอะไรหรือเปล่าคะ

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

0:28

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	阿戌爸爸你没事吧	ā xū bà bà nǐ méi shì ba	อาซวี พ่อ คุณเป็นอะไรหรือเปล่า
2▶	工牌掉了爸爸爸爸没事吧	gōng pái diào le bà bà bà bà méi shì ba	ป้ายพนักงานหลุดแล้ว พ่อ พ่อคะ เป็นอะไรหรือเปล่าคะ
3	我自由了	wǒ zì yóu le	ข้าเป็นอิสระแล้ว

More Clips From Episode

Total 36 clips (Page 2 of 2)

HSK 5

0:03s

我可以试试看能不能黑进去

wǒ kě yǐ shì shì kàn néng bù néng hēi jìn qùข้าลองดูได้นะ ว่าจะแฮกเข้าไปได้ไหม

HSK 4

0:03s

你要怕死的话我一个人去也行我不是怕死

nǐ yào pà sǐ de huà wǒ yí gè rén qù yě xíng wǒ bú shì pà sǐถ้าเจ้ากลัวตาย ข้าไปคนเดียวก็ได้ ข้าไม่ได้กลัวตายนะ

HSK 7

0:03s

我只是觉得我现在我没有任何本事我怕我拖累你

wǒ zhǐ shì jué de wǒ xiàn zài wǒ méi yǒu rèn hé běn shì wǒ pà wǒ tuō lěi nǐข้าแค่รู้สึกว่าตอนนี้ ข้าไม่มีความสามารถอะไรเลย ข้ากลัวว่าจะเป็นตัวถ่วงเจ้า