วิธีใช้ "行了 管好你自己得了" (xíng le guǎn hǎo nǐ zì jǐ dé le) ในบทสนทนาภาษาจีน
行了 管好你自己得了
xíng le guǎn hǎo nǐ zì jǐ dé le
พอแล้ว จัดการตัวนายให้ดีก็พอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
20:41
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这搞得像假戏真做了似的 | zhè gǎo dé xiàng jiǎ xì zhēn zuò le shì de | นี่ทำจนเหมือนเรื่องหลอก กลายเป็นเรื่องจริงงั้นแหละ |
| 2▶ | 行了 管好你自己得了 | xíng le guǎn hǎo nǐ zì jǐ dé le | พอแล้ว จัดการตัวนายให้ดีก็พอ |
| 3 | 你别跟着显摆了 | nǐ bié gēn zhe xiǎn bǎi le | นายอย่าไปอวดตามเขาเลย |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 3 of 10)
HSK 4
0:03s
jiù shì wǒ zhǔn bèi de zī liào qí shí yǐ jīng bèi bèi wǒ ná leคือข้อมูลที่ฉันเตรียมไว้ ที่จริงถูก ถูกผมเอาไป
HSK 5
0:03s
bāng zhù wǒ de hǎo péng yǒu zài shēn biān wǒ yě shì zhēn de xìng yùn(คอยกระตุ้นเตือนและช่วยเหลือฉันอยู่เสมอ) (ฉันก็โชคดีจริง ๆ)
HSK 4
0:03s
zhè ge lǐ yì fēi wǒ zhēn dé hǎo hǎo xiè xiè tā(หลี่อี้เฟยคนนี้ ฉันต้องขอบคุณเขาให้ดีจริง ๆ)
HSK 4
0:03s
gēn zǒng jiān qǐng hǎo jiǎ le kě yǐ tí qián liǎng tiān huí jiā guò chūn jiéขอลาหยุดกับผอ.แล้ว กลับบ้านไปฉลองตรุษจีน ได้ล่วงหน้าสองวัน
HSK 4
0:03s
hái bù dōu shì yīn wèi nǐ gěi wǒ dìng de jī piào tí qián leไม่ใช่เพราะ นายจองตั๋วเครื่องบินให้ฉัน ล่วงหน้าหรอกเหรอ
HSK 5
0:03s
wàn yī gǎi qiān bù liǎo de huà wǒ huí bù qù jiù má fán leถ้าหากเปลี่ยนตั๋วไม่ได้ขึ้นมา ฉันกลับไปไม่ได้ก็ยุ่งยากแล้ว
HSK 4
0:03s
zhǐ hǎo yìng zhe tóu pí gāng fù zhí jiù yào qǐng jiàได้แต่กัดฟัน เพิ่งกลับเข้าทำงานก็ต้องขอลางานแล้ว
HSK 7
0:03s
gǎn xiè zhè me jiǔ yǐ lái wǒ de lǐ yì fēi lǐ dà shǎoขอบคุณที่ตลอดมานี้ หลี่อี้เฟย คุณชายหลี่ของฉัน
HSK 6
0:03s
wǒ de hǎo shī fù wǒ de hǎo gē men yì zhí zài gǔ lì wǒ bāng zhù wǒอาจารย์คนดี เพื่อนซี้ของฉัน คอยให้กำลังใจฉัน ช่วยฉันมาตลอด
HSK 7
0:03s
kàn zài nǐ biē le yī dǔ zi gǎn ēn dài dé de huàเห็นแก่ที่เธอเก็บความซาบซึ้งในบุญคุณ ไว้เต็มท้อง
HSK 4
0:03s
nà nǐ kuài xiǎng xiǎng jīn tiān wǎn shàng xiǎng chī shén me suí biàn diǎnงั้นนายรีบคิดดู เย็นนี้อยากกินอะไร สั่งตามสบาย
