วิธีใช้ "若我们真是山匪 何必自投罗网？" (ruò wǒ men zhēn shì shān fěi hé bì zì tóu luó wǎng ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
若我们真是山匪 何必自投罗网？
หากพวกเราเป็นโจรภูเขาจริง ไหนเลยต้องเอาตัวมาติดกับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
38:50
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你好大的胆子 居然在这儿妖言惑众 | nǐ hǎo dà de dǎn zi jū rán zài zhè ér yāo yán huò zhòng | เจ้าบังอาจนักนะ ถึงกล้ามากล่าววาจาปลุกปั่นที่นี่ |
| 2▶ | 若我们真是山匪 何必自投罗网？ | ruò wǒ men zhēn shì shān fěi hé bì zì tóu luó wǎng ？ | หากพวกเราเป็นโจรภูเขาจริง ไหนเลยต้องเอาตัวมาติดกับ |
| 3 | 今日进城 发现有人掩饰身份入城 | jīn rì jìn chéng fā xiàn yǒu rén yǎn shì shēn fèn rù chéng | วันนี้ตอนเข้าเมือง พบว่ามีคนปิดบังสถานะเข้าเมืองมา |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
tiě yīng shǒu xià yǒu yī zhī jīng ruì zuì shàn àn zhànเถี่ยอิงมีทหารฝีมือดีกลุ่มหนึ่ง สันทัดการซุ่มโจมตี
HSK 7
0:03s
tā men chū shǒu zhī shí bì shì yuè hēi fēng gāo zhī yèตอนพวกเขาลงมือ ต้องเป็นคืนเดือนมืดลมแรง
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ cái zài hēi yè zhōng rú rù wú rén zhī jìngตอนกลางคืนจึงเดินเหินได้ราวกับที่นั่นไร้ผู้คน
HSK 4
0:03s
cí xíng de huà jiù bú yòng shuō le qiàn yě yǐ jīng dào guò leไม่ต้องบอกลาหรอก ขอโทษก็ขอโทษไปแล้ว
HSK 4
0:03s
wǒ bù xìn zhǐ shì yí gè jiǎo fěi wù huì zhè me jiǎn dānข้าไม่เชื่อว่าจะแค่เข้าใจผิดเรื่องการปราบโจร
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ xiǎng yào de tā shì yí gè xún cháng de fù qīnแต่ที่ข้าต้องการ คือพ่อที่เป็นคนธรรมดา
