กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "阿姨 你们好 打听点事情" (ā yí nǐ men hǎo dǎ tīng diǎn shì qíng) ในบทสนทนาภาษาจีน

阿姨 你们好 打听点事情

ā yí nǐ men hǎo dǎ tīng diǎn shì qíng

คุณน้า สวัสดีครับ ขอถามอะไรหน่อย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
39:48
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1准备一下 好好好zhǔn bèi yī xià hǎo hǎo hǎoเตรียมหน่อยนะ ได้ ๆ ๆ
2阿姨 你们好 打听点事情ā yí nǐ men hǎo dǎ tīng diǎn shì qíngคุณน้า สวัสดีครับ ขอถามอะไรหน่อย
3咱们村拆迁改造的时候 你们是自愿签字的吗zán men cūn chāi qiān gǎi zào de shí hòu nǐ men shì zì yuàn qiān zì de maตอนที่หมู่บ้านของเรารื้อถอนและสร้างใหม่ พวกคุณเซ็นชื่อยินยอมหรือเปล่าครับ

More Clips From Episode

Total 59 clips (Page 2 of 3)
强哥 你可回来了 你最近怎么样啊
HSK 3
0:03s
qiáng gē nǐ kě huí lái le nǐ zuì jìn zěn me yàng aพี่เฉียง คุณกลับมาแล้วเหรอ ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง

强哥 意思一下就行了
HSK 3
0:03s
qiáng gē yì si yī xià jiù xíng leพี่เฉียง แค่นิดหน่อยก็พอแล้ว

强哥 慢走 常回来
HSK 3
0:03s
qiáng gē màn zǒu cháng huí láiพี่เฉียงไปดี ๆ นะครับ กลับมาบ่อย ๆ นะ

吃好了再来 好
HSK 1
0:03s
chī hǎo le zài lái hǎoกินหมดแล้วมาซื้อใหม่นะ โอเค

你别看这把椅子破 可大有来头
HSK 7
0:03s
nǐ bié kàn zhè bǎ yǐ zi pò kě dà yǒu lái touอย่ามองว่ามันเป็นเก้าอี้เก่า ๆ มันมีความหลังนะครับ

高启强就在这儿 挣的第一桶金
HSK 5
0:03s
gāo qǐ qiáng jiù zài zhè ér zhēng de dì yī tǒng jīnเกาฉี่เฉียงก็อยู่ที่นี่แหละ สถานที่ทำมาหากินที่แรกของเขา

怎么称呼你 我叫阿刁
HSK 6
0:03s
zěn me chēng hū nǐ wǒ jiào ā diāoนายชื่ออะไรเหรอ ผมชื่ออาเตียวครับ

谢谢 谢谢 慢走 吃好再来
HSK 1
0:03s
xiè xiè xiè xiè màn zǒu chī hǎo zài láiขอบคุณ ๆ ไปดี ๆ นะครับ กินหมดแล้วมาซื้อใหม่นะ

大叔 你穿这么多不热吗
HSK 2
0:03s
dà shū nǐ chuān zhè me duō bù rè maคุณอา ใส่เสื้อผ้าเยอะขนาดนี้ไม่ร้อนเหรอคะ

全家人给你打电话 怎么谁的你都不接啊
HSK 3
0:03s
quán jiā rén gěi nǐ dǎ diàn huà zěn me shéi de nǐ dōu bù jiē aคนทั้งบ้านโทรหาพี่ ทำไมพี่ไม่รับสายใครเลย

你跟我回去吧 你跟我回去吧 烦死了
HSK 2
0:03s
nǐ gēn wǒ huí qù ba nǐ gēn wǒ huí qù ba fán sǐ leพี่กลับไปกับฉันเถอะ พี่กลับไปกับฉันเถอะ น่ารำคาญ

把你那破车挪开 了吧 怕了吧
HSK 4
0:03s
bǎ nǐ nà pò chē nuó kāi le ba pà le baเอารถเก่า ๆ ของเธอถอยไป กลัวละสิ กลัวละสิ

请立刻靠边停车
HSK 5
0:03s
qǐng lì kè kào biān tíng chēกรุณาจอดรถที่ริมถนนเดี๋ยวนี้

知道我是谁吗 我管你是谁啊
HSK 4
0:03s
zhī dào wǒ shì shuí ma wǒ guǎn nǐ shì shuí aรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร ฉันไม่สนใจว่านายเป็นใคร

我告诉你 谁都不好使 你敢袭警就等着拘留吧
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ shéi dōu bù hǎo shǐ nǐ gǎn xí jǐng jiù děng zhe jū liú baฉันจะบอกให้นะ นายจะเป็นใครก็ไม่มีผล นายกล้าทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจ นายต้องถูกขังคุก

方便出去说两句吗 有什么话就在这儿说呗
HSK 3
0:03s
fāng biàn chū qù shuō liǎng jù ma yǒu shén me huà jiù zài zhè ér shuō beiสะดวกคุยสักหน่อยไหมคะ มีอะไรก็พูดตรงนี้เถอะครับ

有我呢 有我呢 没事 孙警官
HSK 1
0:03s
yǒu wǒ ne yǒu wǒ ne méi shì sūn jǐng guānมีฉันอยู่นะ ๆ ไม่เป็นไร เจ้าหน้าที่ซุน

消消气 一会儿就好 冷静冷静
HSK 4
0:03s
xiāo xiāo qì yī huì er jiù hǎo lěng jìng lěng jìngใจเย็น ๆ เดี๋ยวก็ดีขึ้น ใจเย็น ๆ

这事我做不了主 得向领导反映
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ zuò bù liǎo zhǔ dé xiàng lǐng dǎo fǎn yìngเรื่องนี้ผมไม่ได้เป็นคนตัดสินใจ ต้องรายงานหัวหน้าน่ะครับ

叫什么你管得着吗 我问你叫什么呀 小虎 我叫
HSK 5
0:03s
jiào shén me nǐ guǎn dé zhe ma wǒ wèn nǐ jiào shén me ya xiǎo hǔ wǒ jiàoชื่ออะไร คุณจัดการได้เหรอ ผมถามว่าคุณชื่ออะไร -เสียวหู่ -ผมชื่อ