วิธีใช้ "帮忙的少 拆台的多" (bāng máng de shǎo chāi tái de duō) ในบทสนทนาภาษาจีน
帮忙的少 拆台的多
คนช่วยเหลือน้อย คนดิสเครดิตเยอะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:38
wǒ zhè ge zhèng fǎ wěi shū jì bù hǎo dāng a
我这个政法委书记 不好当啊
“[ศาลาศิษย์เก่า] เลขาธิการคณะกรรมาธิการกฎหมายอย่างฉันน่ะ ไม่ง่ายเลยนะ”
LINE 0227:40
PLAYING SCENEbāng máng de shǎo chāi tái de duō
帮忙的少 拆台的多
“คนช่วยเหลือน้อย คนดิสเครดิตเยอะ”
LINE 0327:43
shuō bù dìng zhè jīng hǎi de bìng gēn zi yào zài shěng lǐ zhǎo
说不定这京海的病根子 要在省里找
“ไม่แน่ต้นตอแห่งความล้มเหลวของจิงไห่ อาจจะต้องไปหาในมณฑล”
Show Information