วิธีใช้ "举报信全部石沉大海" (jǔ bào xìn quán bù shí chén dà hǎi) ในบทสนทนาภาษาจีน
举报信全部石沉大海
jǔ bào xìn quán bù shí chén dà hǎi
[จดหมายร้องเรียนทั้งหมดไม่มีทางจะแก้ไขได้]
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
30:50
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可惜对手的力量 远在你我之上 | kě xī duì shǒu de lì liàng yuǎn zài nǐ wǒ zhī shàng | [เสียดายที่พลังของคู่ต่อสู้] [มันอยู่เหนือพวกเรามาก] |
| 2▶ | 举报信全部石沉大海 | jǔ bào xìn quán bù shí chén dà hǎi | [จดหมายร้องเรียนทั้งหมดไม่มีทางจะแก้ไขได้] |
| 3 | 如今 政法系统的 教育整顿工作开始了 | rú jīn zhèng fǎ xì tǒng de jiào yù zhěng dùn gōng zuò kāi shǐ le | [ในวันนี้การอบรมและปรับปรุง] [ของทีมพิทักษ์กฎหมายเริ่มต้นขึ้นแล้ว] |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
jǐng chá tóng zhì bào qiàn zán men jiè yī bù shuō huàคุณตำรวจ ขอโทษนะครับ ขอเชิญออกไปคุยกันสักครู่
HSK 5
0:03s
chá de jiù shì zhèng fǎ duì wǔ nà dōu tián fǒu jiù wán le beiที่ตรวจสอบคือทีมผู้พิทักษ์กฎหมาย ถ้างั้นก็กรอกว่าไม่เคยก็จบแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè běn shì yī xiē tóng zhì gǎi guò zì xīn de jī huì[สำนักงานอัยการ] [นี่เป็นโอกาสที่จะปรับปรุงตนเองใหม่] [ของเจ้าหน้าที่ทุกคน]
HSK 6
0:03s
nà zhè me shuō èr shí duō nián qián tā lì le dà gōng aถ้าอย่างนั้นเมื่อ 20 กว่าปีก่อน เขาก็มีผลงานที่ยิ่งใหญ่
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo nǐ hǎo qǐng zuò ba kě bù gǎn kě bù gǎnสวัสดี สวัสดี เชิญนั่ง ไม่เป็นไรครับ ไม่เป็นไร
HSK 5
0:03s
zhè ge zhè gāo wū jiàn líng de zhè xiē shì qíng shì lǐ de dà shìเรื่องใหญ่ ในเมือง พวกนี้
HSK 6
0:03s
zài zhè fāng miàn wǒ men qiáng shèng jí tuán shì yì diǎn dōu bù mǎ hǔ deในส่วนนี้ เฉียงเซิ่งกรุ๊ปของเรา ไม่ประมาทแน่นอน
HSK 6
0:03s
ā yí bù dān wù nín shí jiān jiù yì fēn zhōng jiù dān wù yì fēn zhōngคุณน้าคะ ไม่รบกวนเวลาพวกคุณมาก ขอแค่หนึ่งนาทีค่ะ ขอรบกวนแค่หนึ่งนาทีครับ
HSK 3
0:03s