วิธีใช้ "思来想去 还是写信合适" (sī lái xiǎng qù hái shì xiě xìn hé shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
思来想去 还是写信合适
sī lái xiǎng qù hái shì xiě xìn hé shì
[คิดไปคิดมา] [ใช้วิธีเขียนน่าจะเหมาะสมกว่า]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
30:20
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 见到你却说不出来 | jiàn dào nǐ què shuō bù chū lái | [พอเจอนายก็พูดไม่ออก] |
| 2▶ | 思来想去 还是写信合适 | sī lái xiǎng qù hái shì xiě xìn hé shì | [คิดไปคิดมา] [ใช้วิธีเขียนน่าจะเหมาะสมกว่า] |
| 3 | 希望你不要笑话我老旧 | xī wàng nǐ bú yào xiào huà wǒ lǎo jiù | [หวังว่านายจะไม่หัวเราะที่ฉันล้าสมัย] |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
béng guǎn zhè guō shì bú shì tā de dōu dé ràng zhè sǐ rén lái bèiไม่สนใจว่าเป็นความรับผิดชอบของเขาหรือไม่ ปล่อยให้คนตายแบกรับไว้ทั้งหมด
HSK 6
0:03s
zhǐ dǎo zǔ lái zhǔ yào shì dǎ sǎn pò wǎngสิ่งสำคัญที่ทีมกำกับการมาคือ กวาดล้างกลุ่มอำนาจมืด
HSK 5
0:03s
yě bù néng zhān qián gù hòu yào bù rán gōng zuò zěn me zhǎn kāi aก็ไม่สามารถห่วงหน้าพะวงหลัง ไม่อย่างนั้นงานจะเดินหน้าได้อย่างไร
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ liáo zhèng shì ne nǐ lǎo gēn wǒ shuō shén me tuì a tuìฉันพูดเรื่องจริงจังกับนายอยู่นะ นายพูดเอาแต่เกษียณอะไรอยู่นั่นแหละ
HSK 6
0:03s
zhè guǎn wǒ yòu yào zhè yòu yào nà de yì diǎn miàn zi dōu méi gěiบอกว่าจะเอานั่นเอานี่ ไม่ไว้หน้ากันเลยสักนิด
HSK 7
0:03s
ān xīn nǐ shì tīng bù dǒng hǎo lài huà shì ma wǒ zhāo nǐ rě nǐ leอันซิน นาย นายไม่เข้าใจคำพูดหยอกล้อใช่ไหม ฉันก็แค่กวนนายน่ะ
HSK 2
0:03s
nǐ hǎo jǐ wèi sān wèi lǐ miàn qǐng lǐ miàn qǐngสวัสดีครับ กี่ที่ครับ สามที่ เชิญด้านใน เชิญด้านในครับ
HSK 6
0:03s
zhè zhuō zi bú duì wài suàn le suàn le wǒ men zǒu baโต๊ะนี้ไม่ให้คนนอก ช่างเถอะ ๆ พวกเราไปกันเถอะ
HSK 7
0:03s
dà jiā gēn zhe zhān guāng jīng hǎi zhè ge dì fāng[ห้องโถงเชียนเหอ] ทุกคนต้องอาศัยบารมี จิงไห่น่ะ
