วิธีใช้ "放心 等回家以后" (fàng xīn děng huí jiā yǐ hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
放心 等回家以后
ไม่ต้องห่วงนะ กลับบ้านแล้ว ย่าจะดูแลพวกเธออย่างดี
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
24:43
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱们回家让保姆给你们做 | zán men huí jiā ràng bǎo mǔ gěi nǐ men zuò | ย่าซื้อเสร็จแล้ว พวกเราเอากลับไป ให้พี่เลี้ยงทำให้พวกเธอกิน |
| 2▶ | 放心 等回家以后 | fàng xīn děng huí jiā yǐ hòu | ไม่ต้องห่วงนะ กลับบ้านแล้ว ย่าจะดูแลพวกเธออย่างดี |
| 3 | 奶奶照顾你们可细心了 会比你妈妈 | nǎi nǎi zhào gù nǐ men kě xì xīn le huì bǐ nǐ mā mā | กลับบ้านแล้ว ย่าจะดูแลพวกเธออย่างดี ดีกว่าแม่พวกเธอเป็นร้อยเท่า |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shǎo shuō jǐ jù hǎo bù hǎo yào mǎi jiù gǎn kuài qù mǎi baแม่พูดน้อย ๆ หน่อยได้ไหม จะซื้อก็รีบไปซื้อเถอะ
HSK 4
0:03s
wǒ kàn shén me shǒu jī hǎo hǎo hǎo nǐ gǎn kuài qù ba děng zhe bǎo bǎo- ผมดูโทรศัพท์ที่ไหน - ได้ยินไหม ได้ ๆ ๆ แม่รีบไปเถอะ รอแป๊บเดียวนะ หลานรัก
HSK 1
0:03s
bà bà wǒ yào chī táng hú lú chī shén me táng hú lúพ่อครับ ผมอยากกินถังหูลู่ กินถังหูลู่อะไร ที่ไหนมีขาย
HSK 1
0:03s
nǎ yǒu mài táng hú lú de bà bà bīng táng hú lú zài nàกินถังหูลู่อะไร ที่ไหนมีขาย พ่อคะ ถังหูลู่อยู่ตรงนั้น
HSK 1
0:03s
zhè wǒ men jiù yào chī táng hú lú yǒu shén me hǎo chī deนี่ พวกเราอยากกิน ถังหูลู่อร่อยตรงไหน
HSK 3
0:03s
zá jiā lǐ yǒu hǎo duō hǎo chī de děng nǐ nǎi nǎi huí qù hòuบ้านเรามีของอร่อยเยอะแยะ รอคุณย่ากลับมาแล้วเรากลับไปกินที่บ้านดีไหม
HSK 6
0:03s
wǒ gěi nǐ men mǎi qù nǐ men liǎ zài chē shàng hǎo hǎo dài zhe bù xǔ luàn pǎoได้ ๆ ๆ พ่อจะซื้อให้ พวกเธอนั่งในรถดี ๆ ล่ะ อย่าวิ่งไปไหน
HSK 6
0:03s
néng bù zháo jí ma děng huí tóu yuán bǎo xǐng le zhǎo bù zhe zán men zěn me bànจะไม่รีบได้ยังไง ถ้าหยวนเป่าตื่นแล้วหาพวกเราไม่เจอจะทำยังไง
HSK 1
0:03s
děng huì wǒ gěi tā dǎ gè diàn huà děng děng děng děngเดี๋ยวก่อน ฉันจะโทรหาเขา - เดี๋ยว ๆ ๆ - ผม ๆ ผมโทร ๆ ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhī qián yě méi yǒu dāng miàn gōng xǐ guò nǐก่อนหน้านี้ยังไม่ได้ แสดงความยินดีกับคุณต่อหน้า
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng wǒ men yǐ hòu hái shì yǒu hěn duō jī huì zài jiàn miàn deผมคิดว่าต่อไปเรายังมีโอกาสได้เจอกันอีกเยอะ
HSK 5
0:03s
bì jìng nǐ xiàn zài shì hóng quān suǒ de lǜ shī leยังไงคุณก็เป็นทนายของ สนง.กฎหมายชั้นแนวหน้าแล้ว