วิธีใช้ "你真的是挺有天分的" (nǐ zhēn de shì tǐng yǒu tiān fèn de) ในบทสนทนาภาษาจีน

nǐ你zhēn真de的shì是tǐng挺yǒu有tiān天fèn分de的

นายมีพรสวรรค์จริง ๆ

HSK Vocabulary
你H1是H1挺H3有H1天分H7的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
23:50
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谢秩xiè zhìเซี่ยจื้อ
2▶你真的是挺有天分的nǐ zhēn de shì tǐng yǒu tiān fèn deนายมีพรสวรรค์จริง ๆ
3真的不考虑继续留在家事庭吗zhēn de bù kǎo lǜ jì xù liú zài jiā shì tíng maไม่คิดจะอยู่ในศาลครอบครัวต่อจริง ๆ เหรอ

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 6 of 9)
没准以后我们在庭上
HSK 3
0:03s
没准以后我们在庭上
méi zhǔn yǐ hòu wǒ men zài tíng shàngเผลอ ๆ ต่อไปเราอาจเจอกันในศาลก็ได้

谢谢你 不过
HSK 4
0:03s
谢谢你 不过
xiè xiè nǐ bù guòขอบคุณค่ะ แต่ฉันคิดว่าพวกเรา คงไม่ได้เจอกันในศาลอีกแล้ว

我想我们以后 不会在庭上见面了
HSK 3
0:03s
我想我们以后 不会在庭上见面了
wǒ xiǎng wǒ men yǐ hòu bú huì zài tíng shàng jiàn miàn leแต่ฉันคิดว่าพวกเรา คงไม่ได้เจอกันในศาลอีกแล้ว

不是 我还在荣和工作
HSK 1
0:03s
不是 我还在荣和工作
bú shì wǒ hái zài róng hé gōng zuòไม่ใช่ค่ะ ฉันยังทำงานที่สนง.กฎหมายหรงเหอ

为什么突然做非诉
HSK 3
0:03s
为什么突然做非诉
wèi shén me tū rán zuò fēi sùทำไมจู่ ๆ ถึงเปลี่ยนไปสายที่ปรึกษา

其实 我是想说
HSK 3
0:03s
其实 我是想说
qí shí wǒ shì xiǎng shuōที่จริง ฉันอยากจะบอกว่า

你还愿意跟我在一起吗
HSK 3
0:03s
你还愿意跟我在一起吗
nǐ huán yuàn yì gēn wǒ zài yì qǐ maคุณยังอยากคบกับผมไหม

行 我知道了 我马上过来
HSK 3
0:03s
行 我知道了 我马上过来
xíng wǒ zhī dào le wǒ mǎ shàng guò láiครับ ผมรู้แล้ว ผมจะรีบไปเดี๋ยวนี้

我刚才那当事人 他儿子突然失踪了
HSK 7
0:03s
我刚才那当事人 他儿子突然失踪了
wǒ gāng cái nà dāng shì rén tā ér zi tū rán shī zōng leจู่ ๆ ลูกชายของลูกความผมเมื่อกี้ก็หายตัวไป

你等我 等我回来
HSK 2
0:03s
你等我 等我回来
nǐ děng wǒ děng wǒ huí láiคุณรอผมนะ เดี๋ยวผมกลับมา

舒庭长 我那俩孩子不见了
HSK 4
0:03s
舒庭长 我那俩孩子不见了
shū tíng zhǎng wǒ nà liǎ hái zi bú jiàn leหัวหน้าศาลซู หลานสองคนของฉันหายไปแล้ว

什么 两个孩子都不见了 是啊
HSK 3
0:03s
什么 两个孩子都不见了 是啊
shén me liǎng gè hái zi dōu bú jiàn le shì aอะไรนะ หายไปทั้งสองคนเลยเหรอ ใช่ค่ะ ฉันจะบอกให้นะหัวหน้าศาลซู

怎么这个蔫不悄地跟着我们呢
HSK 2
0:03s
怎么这个蔫不悄地跟着我们呢
zěn me zhè ge niān bù qiāo dì gēn zhe wǒ men neเดินซึม ๆ ตามพวกเรามาตลอดทาง

她说什么 你说你 报警
HSK 5
0:03s
她说什么 你说你 报警
tā shuō shén me nǐ shuō nǐ bào jǐngเธอว่ายังไง แกดูแก แจ้งตำรวจน่ะสิ

嘟嘟 快一点快一点
HSK 2
0:03s
嘟嘟 快一点快一点
dū dū kuài yì diǎn kuài yì diǎnตูตู เร็ว ๆ หน่อย

那嘟嘟怎么办呢 舒庭
HSK 3
0:03s
那嘟嘟怎么办呢 舒庭
nà dū dū zěn me bàn ne shū tíngแล้วตูตูล่ะจะทำยังไง - หัวหน้าศาลซู - พวกเราไปด้วยกัน

孩子的弟弟妹妹丢了 我们正准备去找呢
HSK 3
0:03s
孩子的弟弟妹妹丢了 我们正准备去找呢
hái zi de dì di mèi mèi diū le wǒ men zhèng zhǔn bèi qù zhǎo neน้องชายน้องสาวของเด็กหายตัวไปแล้ว พวกเรากำลังจะไปหา

我跟你们一块吧 不用了 我们去就行了
HSK 3
0:03s
我跟你们一块吧 不用了 我们去就行了
wǒ gēn nǐ men yī kuài ba bù yòng le wǒ men qù jiù xíng leต้องการให้ช่วยไหมคะ ให้ฉันไปด้วยเถอะ ไม่เป็นไร พวกเราหากันเองก็พอ

我正好在这等人 帮你们看着孩子 这
HSK 4
0:03s
我正好在这等人 帮你们看着孩子 这
wǒ zhèng hǎo zài zhè děng rén bāng nǐ men kàn zhe hái zi zhèเอาอย่างนี้ดีกว่า ฉันกำลังรอคนอยู่พอดี เดี๋ยวช่วยดูแลเด็กให้ นี่ นี่จะรบกวนคุณเกินไปหรือเปล่า

这太麻烦你了吧 这 这也好
HSK 6
0:03s
这太麻烦你了吧 这 这也好
zhè tài má fán nǐ le ba zhè zhè yě hǎoนี่ นี่จะรบกวนคุณเกินไปหรือเปล่า นี่ นี่ก็ดีค่ะ

PreviousNext