วิธีใช้ "谢谢你 不过" (xiè xiè nǐ bù guò) ในบทสนทนาภาษาจีน
谢谢你 不过
xiè xiè nǐ bù guò
ขอบคุณค่ะ แต่ฉันคิดว่าพวกเรา คงไม่ได้เจอกันในศาลอีกแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
30:38
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我相信你可以的 | wǒ xiāng xìn nǐ kě yǐ de | ผมเชื่อว่าคุณทำได้ |
| 2▶ | 谢谢你 不过 | xiè xiè nǐ bù guò | ขอบคุณค่ะ แต่ฉันคิดว่าพวกเรา คงไม่ได้เจอกันในศาลอีกแล้ว |
| 3 | 我想我们以后 不会在庭上见面了 | wǒ xiǎng wǒ men yǐ hòu bú huì zài tíng shàng jiàn miàn le | แต่ฉันคิดว่าพวกเรา คงไม่ได้เจอกันในศาลอีกแล้ว |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 1 of 9)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
shěn fǎ guān nǐ fàng xīn wǒ zhī dào wǒ xiàn zài zài gàn shén meผู้พิพากษาเสิ่น คุณวางใจได้ ผมรู้ว่าตอนนี้ผมกำลังทำอะไรอยู่
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shí lǐ bā xiāng de xiǎo huǒ zi méi yǒu bù diàn jì tā deหนุ่ม ๆ ละแวกนั้นล้วนหมายปองเธอ
HSK 5
0:03s
zhǔ yào shì kào tā mā mā tā zì jǐ yě méi shén me qiánรายได้ของต้วนจื่อผิงขึ้นอยู่กับแม่ของเขา ตัวเขาไม่มีเงิน
HSK 7
0:03s
nà rú guǒ wǒ men yào shì yòng gòng tóng jiān hù de fāng shì neแล้วถ้าเราใช้วิธีปกครองร่วมกันล่ะ
HSK 4
0:03s
zài wǒ de yìn xiàng lǐ wǒ men yǒu xiōng dì dān wèiเท่าที่ฉันจำได้ ในหน่วยงานเรามีคนเคยตัดสินแบบนี้
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gǎn jué jiù zhǐ yǒu bǎ shuāng bāo tāi dōu pàn gěi nán fāng zhè yī tiáo lùก็มีแค่ให้เด็กแฝดอยู่กับฝ่ายชายแล้ว
HSK 4
0:03s
mù qián kàn shì zhè yàng de ér qiě wǒ jué deตอนนี้เหมือนจะเป็นแบบนี้ ฉันคิดว่าควรให้สองฝ่าย ตกลงยอมความกันให้เร็วที่สุด
HSK 7
0:03s
bù guāng shì sān gè dà rén hù xiāng zhé móเพราะทุกครั้งที่เปิดศาล ไม่ใช่แค่ผู้ใหญ่ทั้งสามคนที่ทรมาน
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s