วิธีใช้ "于是我就想 在法庭上 让他们都意识到这一点" (yú shì wǒ jiù xiǎng zài fǎ tíng shàng ràng tā men dōu yì shí dào zhè yì diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
于是我就想 在法庭上 让他们都意识到这一点
ผมจึงคิดว่า ให้พวกเขาตระหนักถึงจุดนี้ในศาล
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
23:06
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁也离不开谁 | shuí yě lí bù kāi shuí | ต่างฝ่ายต่างขาดกันไม่ได้ |
| 2▶ | 于是我就想 在法庭上 让他们都意识到这一点 | yú shì wǒ jiù xiǎng zài fǎ tíng shàng ràng tā men dōu yì shí dào zhè yì diǎn | ผมจึงคิดว่า ให้พวกเขาตระหนักถึงจุดนี้ในศาล |
| 3 | 也更有利于调解 | yě gèng yǒu lì yú tiáo jiě | จะเป็นผลดีต่อการไกล่เกลี่ยมากขึ้น |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 4 of 9)
HSK 4
0:03s
ér qiě wǒ xiǎng guò le yào shì wǒ zhōu mò yǒu shí jiān de huàอีกทั้งฉันคิดแล้ว ถ้าฉันมีเวลาในวันหยุด
HSK 4
0:03s
nà tài hǎo le zhī qián yǒu lái guò de lǜ shīเยี่ยมเลยครับ มีทนายที่เคยมาก่อนหน้านี้ตอนแรกพูดจาดี
HSK 2
0:03s
zhēn de tài hǎo le nà wǒ men yì qǐ qù chī gè fànยอดเยี่ยมเลยครับ งั้น พวกเราไปกินข้าวด้วยกันไหมครับ
HSK 4
0:03s
wǒ zhèng hǎo hòu miàn hái yǒu diǎn shì yào bù wǒ men xià yī cìฉันยังมีธุระต่อ ไว้คราวหน้าดีกว่าค่ะ
HSK 6
0:03s
dà yī diǎn de gēn mā mā suī rán bú shì tè bié yuán mǎnคนโตอยู่กับแม่ ถึงจะไม่สมบูรณ์แบบ
HSK 7
0:03s
shuāng fāng zuì hòu hái shì xuǎn zé hé jiě méi yǒu líสุดท้ายสองฝ่ายเลือกประนีประนอม ไม่ได้หย่า
HSK 6
0:03s
jiù shì zhè ge àn zi duì zuò le diǎn xiǎo de bù zhìนายกับเซี่ยงฮุยยุ่งวุ่นวาย กับแค่คดีนี้เองเหรอ ครับ จัดเตรียมเล็ก ๆ น้อย ๆ
HSK 7
0:03s
dōu xué huì jiàn zǒu piān fēng dì tiáo jiě dāng shì rén leรู้จักไกล่เกลี่ยลูกความด้วยวิธีใหม่ ๆ แล้ว
HSK 7
0:03s
gē jǐ gè yuè zhī qián nǐ hái shì nà ge yí gè shàng wǔถ้าเป็นเมื่อหลายเดือนก่อน นายคงยังเป็นเสิ่นเซี่ยจื้อ ผู้พิพากษาที่ตัดสินคดีสามคดีในเช้าวันเดียว
HSK 3
0:03s
bú shì yǒu yī jù huà ma yí gè rén rú guǒ bù jué déมีประโยคหนึ่งเขาพูดกันว่า ถ้าคนหนึ่งไม่รู้สึกแปลก กับตัวเองเมื่อหนึ่งปีก่อน
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jiā shì tíng shǎo le nǐ zhè me yí gè rén cáiแค่เสียดายที่ศาลครอบครัว จะเสียคนเก่งอย่างนายไป
HSK 2
0:03s
xiǎng chī shén me jiù gēn nǎi nǎi shuō nǎi nǎi mǎi wán leอยากกินอะไรก็บอกย่ามา ย่าซื้อเสร็จแล้ว พวกเราเอากลับไป ให้พี่เลี้ยงทำให้พวกเธอกิน
