วิธีใช้ "不明不白 恕难从命" (bù míng bù bái shù nán cóng mìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
不明不白 恕难从命
bù míng bù bái shù nán cóng mìng
ไม่รู้ที่มาที่ไป ขออภัยที่ไม่อาจทำตาม
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
41:46
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 太史丞这是要抗旨吗？ | tài shǐ chéng zhè shì yào kàng zhǐ ma ？ | รองเจ้ากรมจะขัดราชโองการหรือ |
| 2▶ | 不明不白 恕难从命 | bù míng bù bái shù nán cóng mìng | ไม่รู้ที่มาที่ไป ขออภัยที่ไม่อาจทำตาม |
| 3 | 我本没有必要同你解释 | wǒ běn méi yǒu bì yào tóng nǐ jiě shì | เดิมข้าไม่จำเป็นต้องอธิบาย |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 5 of 12)
HSK 3
0:03s
fāng cái nà wèi bèi dài zǒu de tài shǐ chéng ràng wǒ bǎ zhè ge jiāo gěi nǐรองเจ้ากรมที่ถูกพาตัวไปเมื่อครู่ ให้ข้ามอบสิ่งนี้ให้ท่าน
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ pò àn hái yòng dé zhe tā bāng máng ma ？ wǒ tì xiàn zhǔ kàn kànท่านหญิงไขคดี ยังต้องให้เขาช่วยหรือ ข้าดูแทนท่านหญิงเอง
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiāng niǎn zi jù lǒng zài fēng zhēng shēng kōng qián jiù jì suàn hǎo le shí jiānรวบชนวนเข้าด้วยกัน ก่อนว่าวลอยขึ้นฟ้าก็คำนวณเวลาไว้เรียบร้อย
HSK 6
0:03s
yǐn rán zhè xiē niǎn zi suí hòu gōng dēng bào zhàแล้วจึงจุดชนวนพวกนี้ จากนั้นโคมวังหลวงก็ระเบิด
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men yì zhí zài fù jìn sōu chá xié yìn zǎo bèi cǎi luàn leพวกเขาค้นอยู่แถวนี้ตลอด รอยเท้าถูกเหยียบเละไปนานแล้ว
HSK 3
0:03s
nà wǒ zhǎo rén bǎ zhè bàn méi xié yìn tuò xià láiเช่นนั้นข้าจะไปหาคนมาลอกรอยเท้าครึ่งรอยนี้
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s