วิธีใช้ "不明不白 恕难从命" (bù míng bù bái shù nán cóng mìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
不明不白 恕难从命
ไม่รู้ที่มาที่ไป ขออภัยที่ไม่อาจทำตาม
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
41:46
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 太史丞这是要抗旨吗？ | tài shǐ chéng zhè shì yào kàng zhǐ ma ？ | รองเจ้ากรมจะขัดราชโองการหรือ |
| 2▶ | 不明不白 恕难从命 | bù míng bù bái shù nán cóng mìng | ไม่รู้ที่มาที่ไป ขออภัยที่ไม่อาจทำตาม |
| 3 | 我本没有必要同你解释 | wǒ běn méi yǒu bì yào tóng nǐ jiě shì | เดิมข้าไม่จำเป็นต้องอธิบาย |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 7 of 12)
HSK 5
0:03s
shèng shàng bì rán huì dān xīn cǐ shì yǔ xīng xiàng yǒu guānฝ่าบาทย่อมต้องห่วงว่าเรื่องนี้ จะเกี่ยวกับปรากฏการณ์ดารา
HSK 3
0:03s
nǐ zǒng zài tài shǐ jú zì shì bù liǎo jiě wǒท่านอยู่แต่ในกรมโหราศาสตร์ ย่อมไม่รู้จักข้าดีพอ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí jiàn guò shén me kě yí de rén ？ quán dōu shuō chū láiใครเห็นคนน่าสงสัยอะไร พูดออกมาให้หมด
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì wǒ dàn … dàn shì wǒ tóng wū de liú dé yìไม่ใช่ข้า แต่เป็นคนร่วมห้องข้า หลิวเต๋ออี้
HSK 5
0:03s
nǐ shì yào tì nèi yè jú duàn àn gěi xiàn zhǔ dìng zuì ？เจ้าจะไขคดีแทนกองสืบสวน กำหนดโทษท่านหญิงหรือ
HSK 7
0:03s
yī dāo bì mìng dāo kǒu shēn qiě zhǎi yīng shì bǐ shǒu suǒ zhìมีดเดียวปลิดชีพ บาดแผลลึกและแคบ น่าจะเกิดจากมีดสั้น
HSK 4
0:03s
zhè xuè yán sè yǒu xiē shēn le yīng gāi yǐ yǒu bàn kè zuǒ yòuสีเลือดค่อนข้างเข้ม น่าจะประมาณครึ่งเค่อแล้ว
HSK 7
0:03s
huí lái hòu xiōng shǒu bǎ shuō hǎo de bào chóu jiāo gěi tāกลับมาแล้วฆาตกร มอบค่าตอบแทนที่ตกลงกันไว้ให้เขา
HSK 6
0:03s
jiē zhe liú dé yì háo wú fáng bèi dì wǎng wài zǒuจากนั้น หลิวเต๋ออี้ก็เดินออกไปโดยไม่ระแวงแม้แต่น้อย
