วิธีใช้ "但是细细说来" (dàn shì xì xì shuō lái) ในบทสนทนาภาษาจีน

dàn但shì是xì细xì细shuō说lái来

แต่ถ้าจะพูดอย่างละเอียด

HSK Vocabulary
但是H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
54:46
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1崔九娘勉强算一个cuī jiǔ niáng miǎn qiǎng suàn yí gèคุณหนูเก้าชุยก็พอจะนับเป็นคนหนึ่งได้
2▶但是细细说来dàn shì xì xì shuō láiแต่ถ้าจะพูดอย่างละเอียด
3倒是她冒犯公主才真dǎo shì tā mào fàn gōng zhǔ cái zhēnต้องเป็นนางล่วงเกินองค์หญิงถึงจะถูก

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 12 of 12)
凶手藏身之处不会离水渠太远
HSK 7
0:03s
凶手藏身之处不会离水渠太远
xiōng shǒu cáng shēn zhī chù bú huì lí shuǐ qú tài yuǎnที่ซ่อนตัวฆาตกรไม่ไกลจากคูน้ำมากนัก

应该是相对独立的院子
HSK 5
0:03s
应该是相对独立的院子
yīng gāi shì xiāng duì dú lì de yuàn ziน่าจะเป็นเรือนเดี่ยวๆ

不容易引来邻里疑心
HSK 3
0:03s
不容易引来邻里疑心
bù róng yì yǐn lái lín lǐ yí xīnไม่ทำให้เพื่อนบ้านสงสัย

这人身高六尺 会功夫 防备心极强
HSK 4
0:03s
这人身高六尺 会功夫 防备心极强
zhè rén shēn gāo liù chǐ huì gōng fu fáng bèi xīn jí qiángคนผู้นี้ตัวสูงหกฉื่อ เป็นวรยุทธ์ มีความระแวดระวังสูง

- 兄弟们一定要多加小心 - 是
HSK 4
0:03s
- 兄弟们一定要多加小心 - 是
- xiōng dì men yí dìng yào duō jiā xiǎo xīn - shì- พี่น้องทุกคนต้องระวังให้มาก - ขอรับ

Previous