วิธีใช้ "你果然命硬啊" (nǐ guǒ rán mìng yìng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你果然命硬啊
เจ้าดวงแข็งจริงๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
13:48
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你钉我四根桃木钉 我还你四剑 不过分吧？ | nǐ dīng wǒ sì gēn táo mù dīng wǒ hái nǐ sì jiàn bù guò fēn ba ？ | เจ้าตอกตะปูไม้ท้อข้าสี่ตัว ข้าฟันเจ้าคืนสี่ที ไม่เกินไปกระมัง |
| 2▶ | 你果然命硬啊 | nǐ guǒ rán mìng yìng a | เจ้าดวงแข็งจริงๆ |
| 3 | 当年 被灭满门 你都能够侥幸逃脱 | dāng nián bèi miè mǎn mén nǐ dōu néng gòu jiǎo xìng táo tuō | ปีนั้น ถูกฆ่าล้างตระกูล เจ้ายังโชคดีหนีรอดมาได้ |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 8 of 12)
HSK 6
0:03s
àn fā yí gè shí chén bú dào jiù bǎ bāng xiōng miè le kǒuเกิดเหตุไม่ถึงหนึ่งชั่วยาม ก็ปิดปากผู้สมรู้ร่วมคิด
HSK 5
0:03s
cǐ rén jǐn shèn lì luò dìng shì zǎo jiù jì huà hǎo le lù xiànคนผู้นี้รอบคอบคล่องแคล่ว คงกำหนดเส้นทางไว้แต่เนิ่นๆ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nà rén kě shāng le tài shǐ chéng ？ zhōng le tā huàn shù bìng wú dà àiเขาทำร้ายรองเจ้ากรมหรือไม่ ข้าถูกวิชาลวงตาของเขาเข้า ไม่เป็นอะไรมาก
HSK 3
0:03s
duō xiè gù sī zhí guān xīn tài shǐ chéng zhè shì yào wǎng nǎ lǐ qù ？ขอบคุณผู้ตรวจการกู้ที่เป็นห่วง รองเจ้ากรมจะไปไหนหรือ
HSK 7
0:03s
gè lù yāo mó dōu sì jī ér chū hěn wēi xiǎn deมารปีศาจทุกทางต่างรอโอกาสออกมา อันตรายมากนะ
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǎn shùn shī gǔ wèi hán shǎng cì jiù bèi shōu huí qù leหว่านซุ่นศพยังไม่ทันเย็น ของพระราชทานก็ถูกเก็บกลับไปแล้ว
HSK 7
0:03s
zì cóng shàng cì xiàn zhǔ bāng gōng zhǔ chū tóuตั้งแต่ครั้งก่อนที่ท่านหญิงช่วยออกหน้าแทนองค์หญิง
HSK 7
0:03s
tā bù xiǎng xiàn zhǔ yīn wèi tā zài rě dé shèng shàng bú yuèนางไม่อยากให้ท่านหญิง ทำให้ฝ่าบาทไม่ทรงเกษมสำราญเพราะนางอีก
