วิธีใช้ "老娘明明还有几年就要退休了" (lǎo niáng míng míng hái yǒu jǐ nián jiù yào tuì xiū le) ในบทสนทนาภาษาจีน
老娘明明还有几年就要退休了
ฉันยังเหลืออีกไม่กี่ปีก็จะเกษียณแล้วแท้ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:11
zhè这
hái孩
zi子
chéng成
zhǎng长
dé得
yě也
tài太
kuài快
le了
“เด็กคนนี้โตเร็วเกินไปแล้ว”
LINE 0212:25
PLAYING SCENElǎo老
niáng娘
míng明
míng明
hái还
yǒu有
jǐ几
nián年
jiù就
yào要
tuì退
xiū休
le了
“ฉันยังเหลืออีกไม่กี่ปีก็จะเกษียณแล้วแท้ๆ”
LINE 0312:28
wèi为
shén什
me么
yào要
lái来
zhè这
ér儿
zāo遭
zhè这
zhǒng种
zuì罪
a啊
“ทำไมต้องมาทนลำบากแบบนี้ด้วย”
Show Information