วิธีใช้ "她还敢抛头露面" (tā hái gǎn pāo tóu lù miàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
她还敢抛头露面
นางจะกล้าออกมาให้ผู้คนเห็นหน้าอีกหรือ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:16
tā zài yǒu běn shì yě jiù shì gè nǚ zǐ zhǐ yào shī le míng jié
她再有本事 也就是个女子 只要失了名节
“ต่อให้นางมีความสามารถเพียงใด ก็เป็นเพียงสตรี หากเสียชื่อเสียง”
LINE 0215:21
PLAYING SCENEtā她
hái还
gǎn敢
pāo抛
tóu头
lù露
miàn面
“นางจะกล้าออกมาให้ผู้คนเห็นหน้าอีกหรือ”
LINE 0315:24
dào nà ge shí hòu nà yàn chí zì rán jiù shī le zhù lì fǎ zi bù cuò
到那个时候 那燕迟自然就失了助力 法子不错
“เมื่อถึงตอนนั้น เยียนฉือก็จะเสียกำลังสำคัญไปเอง วิธีนี้ไม่เลว”
Show Information