"别打了这肚子都这么大了怎么的" (bié dǎ le zhè dǔ zi dōu zhè me dà le zěn me de) แปลว่าอะไร?

bié别dǎ打le了 zhè这dǔ肚zi子dōu都zhè这me么dà大le了 zěn怎me么de的

อย่าตีเลย ท้องโตขนาดนี้แล้ว แล้วไง

HSK Vocabulary

了H1 这H1 肚子H4 都H1 这么H2 大H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

18:46

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	看我不打死你别打了老郝	kàn wǒ bù dǎ sǐ nǐ bié dǎ le lǎo hǎo	- เดี๋ยวฉันตีเธอให้ตาย - อย่าตีเลย เหลาห่าว
2▶	别打了这肚子都这么大了怎么的	bié dǎ le zhè dǔ zi dōu zhè me dà le zěn me de	อย่าตีเลย ท้องโตขนาดนี้แล้ว แล้วไง
3	住手别打了	zhù shǒu bié dǎ le	หยุด อย่าตี

More Clips From Episode

Total 89 clips (Page 5 of 5)

HSK 1

0:03s

你记错了我不可能记错

nǐ jì cuò le wǒ bù kě néng jì cuòแกจำผิดแล้ว หนูไม่มีทางจำผิด

HSK 3

0:03s

她才刚生完孩子第二天

tā cái gāng shēng wán hái zi dì èr tiānเธอเพิ่งคลอดลูกวันถัดไป

HSK 2

0:03s

你就这么让她走啊那我咋办

nǐ jiù zhè me ràng tā zǒu a nà wǒ zǎ bànแม่ก็ปล่อยเธอไปแบบนั้นเหรอ แล้วจะให้ฉันทำยังไง

难道让她跟那个男人回去被人打死

HSK 4

0:03s

难道让她跟那个男人回去被人打死

nán dào ràng tā gēn nà ge nán rén huí qù bèi rén dǎ sǐจะให้เธอกลับไปกับผู้ชายคนนั้น แล้วโดนตีจนตายเหรอ

HSK 1

0:03s

你一分钱都没有给她

nǐ yī fēn qián dōu méi yǒu gěi tāแม่ไม่ให้เงินเธอสักแดงเลยเหรอ

HSK 6

0:03s

你就给她一件病号服

nǐ jiù gěi tā yī jiàn bìng hào fúแม่ให้เธอแค่ชุดคนไข้ชุดหนึ่ง

HSK 2

0:03s

她就只穿了那一件病号服

tā jiù zhǐ chuān le nà yī jiàn bìng hào fúแต่เธอกลับใส่แค่ชุดคนไข้ตัวนั้นตัวเดียว

HSK 2

0:03s

你知道她快要病死了吗

nǐ zhī dào tā kuài yào bìng sǐ le maแม่รู้ไหมว่าเธอเกือบจะป่วยตายแล้ว

HSK 2

0:03s

她这几个月是怎么过来的

tā zhè jǐ gè yuè shì zěn me guò lái deช่วงหลายเดือนมานี้เธอผ่านมาได้ยังไง