วิธีใช้ "我本来想一枪打死你" (wǒ běn lái xiǎng yī qiāng dǎ sǐ nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我本来想一枪打死你
ตอนแรกฉันคิดจะยิงนายให้ตายในนัดเดียว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
27:14
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 毕竟你是南洋第一快枪手 咱们有话好好商量 | bì jìng nǐ shì nán yáng dì yī kuài qiāng shǒu zán men yǒu huà hǎo hǎo shāng liáng | ถึงยังไงนายก็เป็น นักแม่นปืนอันดับหนึ่งแห่งทะเลใต้ มีอะไรเราก็มาคุยกันดี ๆ เถอะ |
| 2▶ | 我本来想一枪打死你 | wǒ běn lái xiǎng yī qiāng dǎ sǐ nǐ | ตอนแรกฉันคิดจะยิงนายให้ตายในนัดเดียว |
| 3 | 但这样 | dàn zhè yàng | แต่แบบนี้ |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 6 of 7)
HSK 5
0:03s
tā yě wú xīn hé nǐ qiáng diào dào dǐ shì jǐ gèเขาเองก็ไม่สนใจจะมานั่งย้ำกับคุณ ว่าสุดท้ายแล้วกี่ลูกกันแน่
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
chèn zhe shī fù méi fā xiàn gǎn jǐn chī bù rán zán liǎ dū huì dǎo méiรีบกินตอนที่อาจารย์ไม่ทันเห็น ไม่งั้นเราสองคนจะซวยกันหมด
HSK 5
0:03s
nǐ xiān duǒ èr shí fēn zhōng wǒ qù bàn diǎn shì jiù láiนายไปซ่อนก่อนสักยี่สิบนาที ฉันไปทำธุระแป๊บหนึ่งเดี๋ยวมา
HSK 7
0:03s
wài miàn zhè me wēi xiǎn nǐ hái zhǎo shén me shī tǐ aข้างนอกอันตรายจะตาย นายยังจะไปหาศพอะไรอีก
HSK 6
0:03s
nǐ zhè ge shāng rú guǒ zài jù liè huó dòng de huà nǐ huì sǐ de zhī bù zhī dàoแผลของนายถ้ายังฝืนออกแรงมาก ๆ อีก นายจะตายนะรู้หรือเปล่า
HSK 6
0:03s
dào shí hòu zhǎo dào wǒ men bìng qiě bǎ wǒ men shā le nà zěn me bànพอถึงตอนนั้นถ้าหาพวกเราเจอ ก็จะฆ่าพวกเราทิ้ง งั้นทำยังไงดี
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ xū yào zhǎo liǎng gè tì sǐ guǐ rēng zài jiù shēng tǐng shàngฉันเลยต้องไปหาแพะรับบาปสองคน โยนทิ้งไว้บนเรือชูชีพ
HSK 7
0:03s
jiǎ zhuāng tā men táo pǎo le zhè yàng dǒng xiǎo jiě jiù huì xiān rù wéi zhǔทำเหมือนว่าพวกเขาหนีไปแล้ว แบบนี้คุณต่งก็จะปักใจเชื่อไปก่อนว่า
HSK 7
0:03s
xiàn zài jié chí dǒng xiǎo jiě méi xì le nǐ bù dǒngตอนนี้จะไปจับตัวคุณต่งก็เป็นไปไม่ได้แล้ว นายไม่เข้าใจหรอก
