วิธีใช้ "我怕她醒了以后把我也杀了" (wǒ pà tā xǐng le yǐ hòu bǎ wǒ yě shā le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我怕她醒了以后把我也杀了
กลัวว่าพอเธอฟื้นแล้วจะฆ่าฉันด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
30:46
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我只能给她拉到救生艇里 我又不敢在那儿待 | wǒ zhǐ néng gěi tā lā dào jiù shēng tǐng lǐ wǒ yòu bù gǎn zài nà ér dài | เลยทำได้แค่ลากเธอไปไว้ในเรือชูชีพ ฉันไม่กล้าอยู่ที่นั่นต่อ |
| 2▶ | 我怕她醒了以后把我也杀了 | wǒ pà tā xǐng le yǐ hòu bǎ wǒ yě shā le | กลัวว่าพอเธอฟื้นแล้วจะฆ่าฉันด้วย |
| 3 | 我又不能给她扔到甲板上 我怕又有人来搞她 | wǒ yòu bù néng gěi tā rēng dào jiǎ bǎn shàng wǒ pà yòu yǒu rén lái gǎo tā | แต่จะทิ้งเธอไว้บนดาดฟ้าเรือก็ไม่ได้ กลัวว่าจะมีคนมาทำร้ายเธออีก |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
kàn lái tiān wú jué rén zhī lù shàng tiān hái shì zhàn zài wǒ zhè biān deดูเหมือนสวรรค์ยังมีตา ฟ้าดินยังคงเข้าข้างฉันอยู่
HSK 3
0:03s
kě nà xiē huài rén dōu rèn shí nǐ de liǎn nǐ xiàn zài dōu méi bàn fǎ chū qùแต่ว่าพวกคนร้ายจำหน้านายได้ ตอนนี้นายออกไปไหนไม่ได้เลย
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè bāng rén cáng dé zhè me shēn nǐ jiù suàn jiàn dào tā leคนพวกนี้ซ่อนตัวมิดชิดขนาดนี้ [คนพวกนี้คือโจรบนเรือของคุณ] ต่อให้นายได้เจอเธอแล้ว
HSK 7
0:03s
kàn lái a nǐ shàng cì zuò de zhè dān shēng yì hái zhēn shì bù cuò aดูท่า ธุรกิจที่คุณทำครั้งก่อน ก็ไม่เลวเลยนะ
HSK 2
0:03s
yī chū mén jiù ràng rén dīng shàng le nǐ zěn me qù wǔ huì aแค่ออกไปก็ถูกจับตามองแล้ว แล้วนายจะไปงานเต้นรำได้ยังไง
HSK 5
0:03s
dǒng xiǎo jiě wǒ shàng cì tí de shì qíng nǐ kǎo lǜ dé zěn me yàngคุณต่ง เรื่องที่ผมเคยเสนอไปครั้งก่อน คุณคิดว่ายังไงครับ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì é wài yāo qiú shì zhuī jiā jiāo yìไม่ใช่ข้อเรียกร้องเพิ่มเติม แต่เป็นการเพิ่มเงื่อนไขการค้า