Name: Chinese dialogue snippet: "但为了九城也算是尽心尽力了" (dàn wèi le jiǔ chéng yě suàn shì jìn xīn jìn lì le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "但为了九城也算是尽心尽力了" (dàn wèi le jiǔ chéng yě suàn shì jìn xīn jìn lì le). Localized translation: "แต่เพื่อเก้านครก็ถือว่า ทุ่มเทสุดความสามารถแล้ว", vocabulary HSK categorization included.

dàn但wèi为le了jiǔ九chéng城yě也suàn算shì是jìn尽xīn心jìn尽lì力le了

แต่เพื่อเก้านครก็ถือว่า ทุ่มเทสุดความสามารถแล้ว

HSK Vocabulary

但H2 为了H3 也H1 算是H6 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

10:42

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这郑大人的确是蛮横了些	zhè zhèng dà rén dí què shì mán hèng le xiē	ใต้เท้าเจิ้งผู้นี้ ออกจะดื้อดึงไปหน่อยจริง ๆ
2▶	但为了九城也算是尽心尽力了	dàn wèi le jiǔ chéng yě suàn shì jìn xīn jìn lì le	แต่เพื่อเก้านครก็ถือว่า ทุ่มเทสุดความสามารถแล้ว
3	吕大人	lǚ dà rén	ใต้เท้าหลี่ว์