วิธีใช้ "你这是知法犯法" (nǐ zhè shì zhī fǎ fàn fǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这是知法犯法
nǐ zhè shì zhī fǎ fàn fǎ
นายเป็นผู้รักษากฎหมายแต่ทำผิดซะเอง
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
15:45
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 摔死个人 半年之内 不会有人知道 | shuāi sǐ gè rén bàn nián zhī nèi bú huì yǒu rén zhī dào | ถ้ามีคนตกลงไปตาย ภายในครึ่งปี คงไม่มีใครรู้เรื่องหรอก |
| 2▶ | 你这是知法犯法 | nǐ zhè shì zhī fǎ fàn fǎ | นายเป็นผู้รักษากฎหมายแต่ทำผิดซะเอง |
| 3 | 我们这个社会风气 就是被你们这帮人 搞乱的 | wǒ men zhè ge shè huì fēng qì jiù shì bèi nǐ men zhè bāng rén gǎo luàn de | สังคมของเราทุกวันนี้ ถูกคนอย่างพวกนาย ทำให้เกิดความวุ่นวาย |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 5 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gù yì tiǎo bō nín hé mǎng cūn zhī jiān de guān xì mèng shū jìจงใจยั่วยุ ให้คุณกับหมู่บ้านหม่างผิดใจกัน เลขาธิการเมิ่ง
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī zěn me huí shì méi shì méi shì ná zǒuขอโทษครับ ไม่ระวังเลย ไม่เป็นไร ๆ เก็บไปซะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
bāng wǒ men chū chū zhǔ yì wǒ gāng cái jiù shuō guò le wǒ bù kànช่วยพวกเราออกความเห็นหน่อย เมื่อกี้ฉันก็บอกไปแล้ว ฉันไม่ดู
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì yě rèn wéi wǒ lǎo mèng yí dàn luàn le zhèn jiǎoนายเองก็คงคิดว่า ฉันเหล่าเมิ่ง เวลาสับสนขึ้นมา
HSK 3
0:03s
yǒu yí gè hǎo xiāo xī xiǎng bù xiǎng tīng jiǎng wǒ men chá le mèng yùมีข่าวดี อยากฟังไหม ว่ามา พวกเราตรวจสอบ
HSK 7
0:03s
duì tóng yī shí duàn de rén yuán zuò le yí gè duì bǐ nǐ néng bù néng jiǎng zhòng diǎnเพื่อดูคนที่ใช้โทรศัพท์ แล้วทำการเปรียบเทียบ เข้าเรื่องเลยได้ไหม