วิธีใช้ "好 行 辛苦您了" (hǎo xíng xīn kǔ nín le) ในบทสนทนาภาษาจีน
好 行 辛苦您了
hǎo xíng xīn kǔ nín le
ได้ ขอบคุณมากนะครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
12:27
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 带着孩子啊过来了 想玩几天 在我那儿呢 | dài zhe hái zi a guò lái le xiǎng wán jǐ tiān zài wǒ nà ér ne | พาหลานมาด้วย อยากมาเล่นสักสองสามวัน อยู่ที่บ้านฉันน่ะ |
| 2▶ | 好 行 辛苦您了 | hǎo xíng xīn kǔ nín le | ได้ ขอบคุณมากนะครับ |
| 3 | 小冷 我想跟你说的是 | xiǎo lěng wǒ xiǎng gēn nǐ shuō de shì | เสี่ยวเหลิ่ง สิ่งที่ฉันอยากจะบอกก็คือ |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 7 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng zài páng biān mò mò dì guān zhù tāผมแค่อยากยืนอยู่ข้าง ๆ เฝ้ามองเธอเงียบ ๆ
HSK 6
0:03s
wú dá hái suàn shì gè bǐ jiào bù cuò de nán péng yǒuอู๋ต๋าก็ถือว่าเป็นแฟนที่ค่อนข้างดี
HSK 7
0:03s
dōu bú shì tā zì jǐ píng běn shì zì gě ér mǎi deก็ไม่ใช่ว่าเขาซื้อได้ด้วยความสามารถของตัวเอง
HSK 5
0:03s
huān yíng huān yíng huān yíng gōng xǐ gōng xǐ xīn hūn kuài lè xīn hūn kuài lè- ยินดีต้อนรับ ๆ - ยินดีด้วย ๆ ขอให้มีความสุขในวันแต่งงานนะ
HSK 6
0:03s
tā gēn zán men gāo zhōng lǐ kē bān tóng xué dōu jiè le gè biànเขายืมเพื่อนร่วมห้องสายวิทย์ สมัยมัธยมของพวกเรา ยืมมาครบทุกคน
HSK 3
0:03s
yòu bú shì yī qiān liǎng qiān wǒ zěn me kě néng jiè tāไม่ใช่แค่พันสองพัน ฉันจะให้เขายืมได้ยังไง
HSK 4
0:03s
zài shuō le nǐ shuō jiù shān chéng xiǎo qū nà pò èr shǒu fángอีกอย่างนะ นายดูสิ บ้านมือสองเฮงซวยในชุมชนซานเฉิงนั่น
HSK 3
0:03s
tā yě wèn wǒ jiè le wǒ bù zhī dào gāi bù gāi jiè nǐ zhī dào maเขามาขอยืมฉันเหมือนกัน ฉันไม่รู้ว่าควรให้ยืมดีไหม นายรู้ไหม
HSK 7
0:03s
shú xī bù shú xī de rén dōu fā le yī biàn qǐng jiǎnไม่ว่าจะสนิทหรือไม่สนิท ก็ส่งการ์ดเชิญไปหมด