วิธีใช้ "他也就勉强过日子" (tā yě jiù miǎn qiǎng guò rì zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
他也就勉强过日子
เขาก็เลยได้แค่ประคองชีวิตไปวัน ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
30:41
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看着那些医药代表都挣了很多钱 | kàn zhe nà xiē yī yào dài biǎo dōu zhēng le hěn duō qián | พอเห็นตัวแทนขายยาพวกนั้นหาเงินกันได้เยอะ |
| 2▶ | 他也就勉强过日子 | tā yě jiù miǎn qiǎng guò rì zi | เขาก็เลยได้แค่ประคองชีวิตไปวัน ๆ |
| 3 | 可是就苦了晓乐了 | kě shì jiù kǔ le xiǎo lè le | แต่คนที่ลำบากก็คือเสี่ยวเล่อ |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng děng zhe yě děng zhe zán liǎ dǔ yī bǎยังไงก็ต้องรออยู่แล้ว พวกเราสองคนพนันกันสักตา
HSK 7
0:03s
jiù dǔ tā de bái yuè guāng lái bù lái wǒ dǔ tā láiพนันว่ารักแรกในใจของเขาจะมาหรือไม่มา ฉันพนันว่าเธอมา
HSK 7
0:03s
nà wǒ dāng rán dǔ tā bù lái le xíng nǐ yào shì shū le neงั้นฉันพนันว่าเธอไม่มา ได้ ถ้าเธอแพ้
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ lái de shí hòu kàn nǐ hái méi dào wǒ jiù xiān jìn lái leตอนฉันมาถึงเห็นนายยังไม่มา ฉันก็เลยเข้ามาก่อน
HSK 5
0:03s
shuō hǎo a dāng nǚ péng yǒu bù xíng fàng xīn jué duì bú shì zhè shìตกลงกันไว้แล้วนะ เป็นแฟนไม่ได้ วางใจได้ ไม่ใช่เรื่องนั้นแน่นอน
HSK 4
0:03s
shí èr diǎn dào yì diǎn zhī jiān nǐ dōu gàn shén me qù leระหว่าง 00:00-01:00 น. คุณไปทำอะไรมา
HSK 7
0:03s
wǒ zhè yī fú běn lái shì dāng tì huàn de jiù fàng zài nà geเสื้อตัวนี้เดิมทีผมเอาไว้เป็นชุดสำรอง ก็เลยเก็บไว้ที่
HSK 7
0:03s
dàn wǒ nà guì zi ràng rén qiào le wǒ zěn me zhǎo dōu zhǎo bù zheแต่ตู้ของผมถูกงัด ผมหายังไงก็หาไม่เจอ
HSK 5
0:03s
dāng shí yǒu jǐ gè tóng shì hái yǒu bǎo ān tā men kě yǐ zhèng míngตอนนั้นมีเพื่อนร่วมงานหลายคนกับยาม พวกเขาสามารถเป็นพยานได้
HSK 7
0:03s
yīn wèi diū de shì yī fú jià zhí bù dà wǒ yě jiù méi yǒu bào ànเพราะของที่หายเป็นเสื้อผ้า มูลค่าไม่มาก ผมก็เลยไม่ได้แจ้งความ
HSK 5
0:03s
zhè shén me huà zhǎn ya xū yào kàn nà me jiǔ maนิทรรศการอะไรเนี่ย ต้องดูนานขนาดนี้เลยเหรอ