วิธีใช้ "那就说明他对周边的地形较熟悉" (nà jiù shuō míng tā duì zhōu biān de dì xíng jiào shú xī) ในบทสนทนาภาษาจีน
那就说明他对周边的地形较熟悉
นั่นแปลว่าเขาคุ้นเคยกับสภาพพื้นที่รอบ ๆ เป็นอย่างดี
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
8:24
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 常年在山城小区后面的松林里 偷窥死者 | cháng nián zài shān chéng xiǎo qū hòu miàn de sōng lín lǐ tōu kuī sǐ zhě | แอบถ้ำมองผู้ตาย ในป่าสนหลังชุมชนซานเฉิงมานานแล้ว |
| 2▶ | 那就说明他对周边的地形较熟悉 | nà jiù shuō míng tā duì zhōu biān de dì xíng jiào shú xī | นั่นแปลว่าเขาคุ้นเคยกับสภาพพื้นที่รอบ ๆ เป็นอย่างดี |
| 3 | 山城小区往西 大概不到五百米 就是环城大道 | shān chéng xiǎo qū wǎng xī dà gài bú dào wǔ bǎi mǐ jiù shì huán chéng dà dào | จากชุมชนซานเฉิงไปทางตะวันตก (ชุมชนซานเฉิง) ประมาณไม่ถึงห้าร้อยเมตร ก็คือถนนวงแหวนเมือง |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
zhè liǎng gè rén de tǐ xíng zhuó zhuāng dōu fēi cháng jiē jìnรูปร่างและการแต่งกายของสองคนนี้ใกล้เคียงกันมาก
HSK 4
0:03s
zhuāng yī fú de bāo hǎo xiàng shì jiàn shēn fáng bàn kǎ sòng de nà zhǒngกระเป๋าใส่เสื้อผ้านี่ดูเหมือนจะเป็น แบบที่แถมตอนสมัครสมาชิกฟิตเนส
HSK 4
0:03s
nà ge shì pín fāng miàn wǒ zhè ér yě yǒu diǎn fā xiànเอ่อ ทางวิดีโอฝั่งผมก็มีความคืบหน้าเล็กน้อย
HSK 6
0:03s
hěn kě xī bù néng zài fàng dà le jiù zhè yàng leน่าเสียดาย ขยายต่อไม่ได้แล้ว ได้แค่นี้
HSK 3
0:03s
mù cè shēn gāo yī mǐ qī wǔ dào yī mǐ bāประเมินส่วนสูงด้วยสายตา ประมาณ 175-180 เซนติเมตร
HSK 7
0:03s
bǎo shǒu gū jì cháng zhù rén kǒu zhì shǎo sān qiān rén wán dànประเมินแบบอนุรักษ์นิยม จำนวนประชากรประจำ อย่างน้อยสามพันคน ซวยแล้ว
HSK 6
0:03s
nà xián yí rén huì bú huì bèi jīng rǎo le rán hòu táo pǎoผู้ต้องสงสัยจะตกใจ แล้วหนีไปหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
zán men dǎ lāo zhè ge wū shuǐ táng de dòng jìng a kě bù xiǎo aการกู้บ่อน้ำเสียนี่ ความเคลื่อนไหวค่อนข้างใหญ่