วิธีใช้ "你还好意思提冉队" (nǐ hái hǎo yì si tí rǎn duì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你还好意思提冉队
นายยังมีหน้ามาพูดถึงสารวัตรหร่านอีกเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:26
nǐ bù xiāng xìn tā jiù shì bù xiāng xìn xiǎo rǎn
你不相信她 就是不相信小冉
“นายไม่เชื่อเธอก็เท่ากับไม่เชื่อเสี่ยวหร่าน”
LINE 0205:30
PLAYING SCENEnǐ你
hái还
hǎo好
yì意
si思
tí提
rǎn冉
duì队
“นายยังมีหน้ามาพูดถึงสารวัตรหร่านอีกเหรอ”
LINE 0305:32
dāng nián … dāng nián yào bú shì nǐ tuō rǎn duì de hòu tuǐ
当年… 当年要不是你拖冉队的后腿
“ตอนนั้น ตอนนั้นถ้าไม่ใช่เพราะนาย คอยถ่วงสารวัตรหร่านไว้”
Show Information