วิธีใช้ "漂洋过海了三个月" (piāo yáng guò hǎi le sān gè yuè) ในบทสนทนาภาษาจีน
漂洋过海了三个月
ลอยข้ามน้ำข้ามทะเลอยู่สามเดือน
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
21:00
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个机器呢 当时就在海上 漂啊 | zhè ge jī qì ne dāng shí jiù zài hǎi shàng piāo a | เครื่องจักรเครื่องนี้ไว้ ตอนนั้นมันก็อยู่บนทะเล ลอยเอย |
| 2▶ | 漂洋过海了三个月 | piāo yáng guò hǎi le sān gè yuè | ลอยข้ามน้ำข้ามทะเลอยู่สามเดือน |
| 3 | 就就 停在了深圳港 那当时 厂家的资金就断了 | jiù jiù tíng zài le shēn zhèn gǎng nà dāng shí chǎng jiā de zī jīn jiù duàn le | ก็ ก็ หยุดอยู่ที่ท่าเรือเซินเจิ้น แล้วตอนนั้น เงินทุนของโรงงานก็ขาด |
More Clips From Episode
Total 33 clips (Page 2 of 2)
HSK 2
0:03s
hái dǎ ma zěn me zhe shàng cì méi dǎ fú aจะสู้อีกไหม ทำไม ครั้งก่อนโดนอัดยังไม่ยอมอีกเหรอ
HSK 5
0:03s
zuó tiān yào bù nào zhè yī chū zán zhè qián zǎo jiù zhuāng hǎo leเมื่อวานถ้าไม่มาก่อกวน เงินเราก็เก็บเสร็จไปนานแล้ว
HSK 7
0:03s
tái fēng kuài lái le xíng le dōu bié gàn le a gǎn jǐn chè aพายุไต้ฝุ่นจะมาแล้ว พอแล้ว ไม่ต้องทำแล้ว รีบไป
HSK 5
0:03s
wǒ bù zǒu huí jiā wǒ dé gēn jī qì gòng cún wáng- ฉันไม่ไป - กลับบ้าน ฉันจะร่วมเป็นร่วมตายกับเครื่องจักร
