"没想到居然躲在了纪家" (méi xiǎng dào jū rán duǒ zài le jì jiā) แปลว่าอะไร?

méi没xiǎng想dào到jū居rán然duǒ躲zài在le了jì纪jiā家

HSK Vocabulary

居然H5 躲H5 在H1 了H1 家H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

31:49

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这都这么大了还真是他	zhè dōu zhè me dà le hái zhēn shì tā
2▶	没想到居然躲在了纪家	méi xiǎng dào jū rán duǒ zài le jì jiā
3	快来请上座好圣旨有圣旨到	kuài lái qǐng shàng zuò hǎo shèng zhǐ yǒu shèng zhǐ dào

More Clips From Episode

Total 118 clips (Page 5 of 6)

福气确实是大脾气也是真的臭前几日

HSK 7

0:03s

福气确实是大脾气也是真的臭前几日

fú qì què shí shì dà pí qì yě shì zhēn de chòu qián jǐ rì

HSK 4

0:03s

常老爷去纪家要个说法

cháng lǎo yé qù jì jiā yào gè shuō fǎ

HSK 1

0:03s

该不会是我那位堂姐吧

gāi bú huì shì wǒ nà wèi táng jiě ba

反正咱们横竖也没地方去不如就去纪家

HSK 5

0:03s

反正咱们横竖也没地方去不如就去纪家

fǎn zhèng zán men héng shù yě méi dì fāng qù bù rú jiù qù jì jiā

看看我这位素未谋面的堂姐生得如何怎么样

HSK 5

0:03s

看看我这位素未谋面的堂姐生得如何怎么样

kàn kàn wǒ zhè wèi sù wèi móu miàn de táng jiě shēng dé rú hé zěn me yàng

HSK 3

0:03s

我跳起来干吗我这么高

wǒ tiào qǐ lái gàn má wǒ zhè me gāo

HSK 7

0:03s

这都这么大了还真是他

zhè dōu zhè me dà le hái zhēn shì tā

看来要劳烦各位随本官去迎一迎了

HSK 5

0:03s

看来要劳烦各位随本官去迎一迎了

kàn lái yào láo fán gè wèi suí běn guān qù yíng yī yíng le

HSK 3

0:03s

这可是离入阁就一步之遥了

zhè kě shì lí rù gé jiù yī bù zhī yáo le

大人一路辛苦客院已备下还请稍作休息

HSK 7

0:03s

大人一路辛苦客院已备下还请稍作休息

dà rén yī lù xīn kǔ kè yuàn yǐ bèi xià hái qǐng shāo zuò xiū xī

回头大人若有时间让小的做回东道主

HSK 7

0:03s

回头大人若有时间让小的做回东道主

huí tóu dà rén ruò yǒu shí jiān ràng xiǎo de zuò huí dōng dào zhǔ

徐老先生这么给面儿本官一定到你这堂姐

HSK 6

0:03s

徐老先生这么给面儿本官一定到你这堂姐

xú lǎo xiān shēng zhè me gěi miàn ér běn guān yí dìng dào nǐ zhè táng jiě

HSK 1

0:03s

tài qì rén le

指不定那位三爷也不知道圣旨会突然来吧

HSK 3

0:03s

指不定那位三爷也不知道圣旨会突然来吧

zhǐ bù dìng nà wèi sān yé yě bù zhī dào shèng zhǐ huì tū rán lái ba

他那么大个官巴巴要来参加我的及笄礼

HSK 5

0:03s

他那么大个官巴巴要来参加我的及笄礼

tā nà me dà gè guān bā bā yào lái cān jiā wǒ de jí jī lǐ

HSK 1

0:03s

兵来将挡水来土掩吧

bīng lái jiāng dǎng shuǐ lái tǔ yǎn ba

HSK 2

0:03s

接下来就是说亲了

jiē xià lái jiù shì shuō qīn le

HSK 7

0:03s

姑爷盘算得不错呀

gū yé pán suàn dé bù cuò ya

HSK 4

0:03s

你当我不知道呢

nǐ dāng wǒ bù zhī dào ne

HSK 1

0:03s

我没说错吧

wǒ méi shuō cuò ba