"不客气谢谢啊" (bú kè qì xiè xiè a) แปลว่าอะไร?

bú不kè客qì气 xiè谢xiè谢a啊

ไม่เป็นไร ขอบคุณนะ

HSK Vocabulary

不H1 客气H4 谢谢H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

27:18

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	快谢谢姨呢	kuài xiè xiè yí ne	รีบขอบคุณคุณน้าสิ
2▶	不客气谢谢啊	bú kè qì xiè xiè a	ไม่เป็นไร ขอบคุณนะ
3	把咱俩换成谁了	bǎ zán liǎ huàn chéng shuí le	เปลี่ยนเราสองคนเป็น

More Clips From Episode

Total 226 clips (Page 12 of 12)

HSK 5

0:03s

那晚上这鼓让我敲吧

nà wǎn shàng zhè gǔ ràng wǒ qiāo baงั้นคืนนี้ให้ฉันตีกลองเถอะ

HSK 6

0:03s

黄主任你说咋样

huáng zhǔ rèn nǐ shuō zǎ yàngผอ.หวง คุณว่าไง

HSK 5

0:03s

何大锤敲的鼓是乱的

hé dà chuí qiāo de gǔ shì luàn deเหอต้าฉุยตีกลองมั่วซั่ว

HSK 1

0:03s

他要敲鼓我唱不了

tā yào qiāo gǔ wǒ chàng bù liǎoถ้าเขาตีกลอง ฉันร้องไม่ได้

HSK 5

0:03s

今天带你从剧场的正门走

jīn tiān dài nǐ cóng jù chǎng de zhèng mén zǒuวันนี้จะพาเธอเข้าทางประตูหน้าของโรงงิ้ว

我这无缘无故地现在戏都唱不了了你等着

HSK 5

0:03s

我这无缘无故地现在戏都唱不了了你等着

wǒ zhè wú yuán wú gù dì xiàn zài xì dōu chàng bù liǎo le nǐ děng zheฉันอยู่ดี ๆ ตอนนี้แม้แต่งิ้วยังร้องไม่ได้แล้ว คอยดูนะ