Name: Chinese dialogue snippet: "你放心 不是个哑巴" (nǐ fàng xīn bú shì gè yǎ ba)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你放心 不是个哑巴" (nǐ fàng xīn bú shì gè yǎ ba). Localized translation: "คุณวางใจได้ ไม่ใช่เด็กใบ้", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你fàng放xīn心 bú不shì是gè个yǎ哑ba巴

คุณวางใจได้ ไม่ใช่เด็กใบ้

HSK Vocabulary

你H1 放心H3 个H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

25:57

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	弄得一下上火了嗓子疼得话都说不出来别说唱了	nòng dé yī xià shàng huǒ le sǎng zi téng dé huà dōu shuō bù chū lái bié shuō chàng le	เลยเป็นร้อนในขึ้นมา เจ็บคอจนพูดไม่ออก ไม่ต้องพูดถึงร้องเพลงเลย
2▶	你放心不是个哑巴	nǐ fàng xīn bú shì gè yǎ ba	คุณวางใจได้ ไม่ใช่เด็กใบ้
3	那三百多个娃没一个是哑巴	nà sān bǎi duō gè wá méi yí gè shì yǎ ba	ในสามร้อยกว่าคนนั้นก็ไม่มีใครเป็นใบ้หรอก