วิธีใช้ "不是一日两日能收拾完的" (bú shì yī rì liǎng rì néng shōu shí wán de) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是一日两日能收拾完的
ไม่ใช่จะเก็บกวาดเสร็จในวันสองวัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:47
diàn xià zhè xiē jiù wù bèi dà lǐ sì fān dé yī tuán zāo
殿下这些旧物 被大理寺翻得一团糟
“ข้าวของเก่า ๆ พวกนี้ของท่านอ๋อง ถูกศาลต้าหลี่รื้อค้นจนเละไปหมด”
LINE 0239:51
PLAYING SCENEbú不
shì是
yī一
rì日
liǎng两
rì日
néng能
shōu收
shí拾
wán完
de的
“ไม่ใช่จะเก็บกวาดเสร็จในวันสองวัน”
LINE 0340:01
shì a wáng fēi bù rú wǒ qù gěi nín dào bēi chá ba
是啊 王妃 不如 我去给您倒杯茶吧
“นั่นสิเพคะ พระชายา ไม่สู้ ข้าไปเทชาให้ท่านสักถ้วยดีหรือไม่”
Show Information