วิธีใช้ "从七品县令熬到市舶使" (cóng qī pǐn xiàn lìng áo dào shì bó shǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
从七品县令熬到市舶使
จากนายอำเภอขั้นเจ็ดจนเป็นทูตศุลการักษ์
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
16:27
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 太后 陛下 张恒远为官十余载 | tài hòu bì xià zhāng héng yuǎn wèi guān shí yú zài | ไทเฮา ฝ่าบาท จางเหิงหย่วนเป็นขุนนางมาสิบกว่าปี |
| 2▶ | 从七品县令熬到市舶使 | cóng qī pǐn xiàn lìng áo dào shì bó shǐ | จากนายอำเภอขั้นเจ็ดจนเป็นทูตศุลการักษ์ |
| 3 | 虽非栋梁之材 却也谨小慎微 算得勤勉 | suī fēi dòng liáng zhī cái què yě jǐn xiǎo shèn wēi suàn dé qín miǎn | แม้มิใช่เสาหลักของแผ่นดิน แต่ก็รอบคอบระมัดระวัง นับว่าขยันขันแข็ง |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
wáng fēi nǐ chī diǎn dōng xī xiū xī yī xià baพระชายา ท่านกินอะไรสักหน่อย แล้วพักผ่อนเถอะเพคะ
HSK 5
0:03s
diàn xià zhè xiē jiù wù bèi dà lǐ sì fān dé yī tuán zāoข้าวของเก่า ๆ พวกนี้ของท่านอ๋อง ถูกศาลต้าหลี่รื้อค้นจนเละไปหมด
HSK 4
0:03s
shì a wáng fēi bù rú wǒ qù gěi nín dào bēi chá baนั่นสิเพคะ พระชายา ไม่สู้ ข้าไปเทชาให้ท่านสักถ้วยดีหรือไม่
HSK 4
0:03s
tā bù kěn zǒu a tā bù zǒu nǐ kě yǐ gǎn tā zǒu aเขา ไม่ยอมไปน่ะสิ เขาไม่ไปท่านก็ไล่เขาไปได้นี่
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kě zēng bǎ zhè duàn hūn yīn fàng zài xīn shàng guòเจ้าเคยให้ความสำคัญ กับการแต่งงานครั้งนี้บ้างหรือไม่
HSK 4
0:03s
wǒ men xǔ shì bù tài liǎo jiě duì fāng baบางทีพวกเราอาจไม่ค่อยรู้จัก อีกฝ่ายสักเท่าไรกระมัง
