วิธีใช้ "区区一把枪 还是出得起的" (qū qū yī bǎ qiāng hái shì chū dé qǐ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
区区一把枪 还是出得起的
แต่ทวนเล่มหนึ่ง ยังพอให้ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
7:20
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 定王府纵不复当年显赫 | dìng wáng fǔ zòng bù fù dāng nián xiǎn hè | แม้จวนอ๋องติ้งไม่รุ่งเรืองดังเช่นกาลก่อน |
| 2▶ | 区区一把枪 还是出得起的 | qū qū yī bǎ qiāng hái shì chū dé qǐ de | แต่ทวนเล่มหนึ่ง ยังพอให้ได้ |
| 3 | 可惜啊 若今日在场的 是条真汉子 真英雄 | kě xī a ruò jīn rì zài chǎng de shì tiáo zhēn hàn zi zhēn yīng xióng | น่าเสียดาย หากวันนี้ผู้ที่อยู่ที่นี่ เป็นชายชาตรีตัวจริง เป็นวีรบุรุษตัวจริง |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
bù rú zhí jiē wèn cǐ shì shì bú shì yǔ běn hóu yǒu guānไม่สู้ถามตรง ๆ เลยว่า เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับข้าหรือไม่
HSK 6
0:03s
zhāng héng yuǎn méi yǒu wèi bì bié rén yě méi yǒuจางเหิงหย่วนไม่มี ใช่ว่าผู้อื่นจะไม่มี
HSK 4
0:03s
wǒ wèi shén me yào tū rán huí qù a dào dǐ chū le shén me shì aข้า ทำไมข้าต้องกลับไปกะทันหันด้วย เกิดอะไรขึ้นกันแน่
HSK 4
0:03s
wǒ ā yé dào dǐ chū le shén me shì nǐ jiù gào sù wǒ beiตกลงท่านพ่อข้าเกิดเรื่องอะไรขึ้น ท่านบอกข้าสิ
HSK 7
0:03s
wèi miǎn jié wài shēng zhī cái wèi shēng zhāngเพื่อไม่ให้เกิดปัญหาที่ไม่จำเป็น ถึงไม่ได้เปิดเผย
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào jīn rì yù cǐ jué jìng jìng yě zhàn le qǐ láiไม่นึกเลยว่าวันนี้ เจอกับคราวเข้าตาจนจะลุกขึ้นมาได้
HSK 7
0:03s
huí dào fǔ hòu yào hǎo shēng tiáo yǎng mò zài chěng qiángพอกลับจวนไปพักฟื้นให้ดี อย่าได้อวดเก่งไปอีก
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
huí qù dìng yào hǎo hǎo tiáo lǐวันนี้อาเหยาฝืนทนต่ออาการบาดเจ็บ กลับไปจะต้องดูแลปรับสมดุลให้ดี