วิธีใช้ "一把旧枪而已" (yī bǎ jiù qiāng ér yǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
一把旧枪而已
ก็แค่ทวนเก่าเท่านั้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
6:20
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 定王妃不是在吗 | dìng wáng fēi bú shì zài ma | อ๋องติ้งไม่อยู่หรือ พระชายาอ๋องติ้งอยู่มิใช่หรือ |
| 2▶ | 一把旧枪而已 | yī bǎ jiù qiāng ér yǐ | ก็แค่ทวนเก่าเท่านั้น |
| 3 | 定王如今已是不良于行之身 留着也没什么用 | dìng wáng rú jīn yǐ shì bù liáng yú xíng zhī shēn liú zhe yě méi shén me yòng | อ๋องติ้งบัดนี้ร่างกายไม่สะดวกเดินเหินแล้ว เก็บไว้ก็ไม่มีประโยชน์ มิสู้มอบให้ข้า |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
wáng fēi nǐ chī diǎn dōng xī xiū xī yī xià baพระชายา ท่านกินอะไรสักหน่อย แล้วพักผ่อนเถอะเพคะ
HSK 5
0:03s
diàn xià zhè xiē jiù wù bèi dà lǐ sì fān dé yī tuán zāoข้าวของเก่า ๆ พวกนี้ของท่านอ๋อง ถูกศาลต้าหลี่รื้อค้นจนเละไปหมด
HSK 4
0:03s
shì a wáng fēi bù rú wǒ qù gěi nín dào bēi chá baนั่นสิเพคะ พระชายา ไม่สู้ ข้าไปเทชาให้ท่านสักถ้วยดีหรือไม่
HSK 4
0:03s
tā bù kěn zǒu a tā bù zǒu nǐ kě yǐ gǎn tā zǒu aเขา ไม่ยอมไปน่ะสิ เขาไม่ไปท่านก็ไล่เขาไปได้นี่
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ kě zēng bǎ zhè duàn hūn yīn fàng zài xīn shàng guòเจ้าเคยให้ความสำคัญ กับการแต่งงานครั้งนี้บ้างหรือไม่
HSK 4
0:03s
wǒ men xǔ shì bù tài liǎo jiě duì fāng baบางทีพวกเราอาจไม่ค่อยรู้จัก อีกฝ่ายสักเท่าไรกระมัง
