วิธีใช้ "出事就是天大的事" (chū shì jiù shì tiān dà de shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
出事就是天大的事
แต่ถ้าเกิดเรื่องขึ้นมาก็เป็นเรื่องใหญ่เลยล่ะ
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
51:22
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他不出事则已 | tā bù chū shì zé yǐ | ถ้าเขาไม่เกิดเรื่องก็แล้วไป |
| 2▶ | 出事就是天大的事 | chū shì jiù shì tiān dà de shì | แต่ถ้าเกิดเรื่องขึ้นมาก็เป็นเรื่องใหญ่เลยล่ะ |
| 3 | 那就让我哥赶紧停下来 是吧 他停不下来了 | nà jiù ràng wǒ gē gǎn jǐn tíng xià lái shì ba tā tíng bù xià lái le | งั้นก็ให้พี่ชายฉันรีบหยุดสิ ใช่ไหม เขาหยุดไม่ได้แล้ว |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 9 of 16)
HSK 7
0:03s
jiù nà wāng hǎi lóng nǐ zhī dào ba dāng shí dōu kuài xià niào leก็วังไห่หลงคนนั้นน่ะพี่รู้ไหม ตอนนั้นกลัวจนแทบฉี่ราด
HSK 5
0:03s
tā dǐ nà me bù gàn jìng tā gǎn bào jǐngประวัติเขาไม่สะอาดขนาดนั้น เขาจะกล้าแจ้งตำรวจได้ยังไง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ nán biān yào shì yǒu mǎi jiā jiù dà dǎn de chūถ้าทางใต้คุณมีคนซื้อก็ปล่อยได้ตามสบายเลย
HSK 5
0:03s
ràng guì lǎo bǎn jiàn xiào le nín dōu yǐ jīng kàn chū láiเถ้าแก่กุ้ยอย่าหัวเราะเยาะผมเลยครับ คุณดูออกแล้วนี่ครับ
HSK 4
0:03s
