"当下最热的货" (dāng xià zuì rè de huò) แปลว่าอะไร?

dāng当xià下zuì最rè热de的huò货

เป็นของที่กำลังฮิตที่สุดในตอนนี้

HSK Vocabulary

当下H6 最H2 热H1 的H1 货H4

Show Information

Source Media

Movie

Clip Timestamp

43:31

TMDB ID

1660900

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你不懂这青山玉啊是五千年前的东西	nǐ bù dǒng zhè qīng shān yù a shì wǔ qiān nián qián de dōng xī	เธอไม่เข้าใจหรอก หยกชิงซานนี่น่ะ เป็นของเมื่อห้าพันปีก่อน
2▶	当下最热的货	dāng xià zuì rè de huò	เป็นของที่กำลังฮิตที่สุดในตอนนี้
3	多少买家玩家藏家疯了似的找它	duō shǎo mǎi jiā wán jiā cáng jiā fēng le shì de zhǎo tā	มีทั้งผู้ซื้อ นักเล่น นักสะสม ตามหากันให้ควั่ก

More Clips From Episode

Total 311 clips (Page 9 of 16)

就那汪海龙你知道吧当时都快吓尿了

HSK 7

0:03s

就那汪海龙你知道吧当时都快吓尿了

jiù nà wāng hǎi lóng nǐ zhī dào ba dāng shí dōu kuài xià niào leก็วังไห่หลงคนนั้นน่ะพี่รู้ไหม ตอนนั้นกลัวจนแทบฉี่ราด

HSK 1

0:03s

什么祖师爷别瞎说

shén me zǔ shī yé bié xiā shuōปรมาจารย์อะไร อย่าพูดมั่วน่า

HSK 5

0:03s

他会不会报警啊

tā huì bú huì bào jǐng aเขาจะแจ้งตำรวจไหมครับ

HSK 5

0:03s

他底那么不干净他敢报警

tā dǐ nà me bù gàn jìng tā gǎn bào jǐngประวัติเขาไม่สะอาดขนาดนั้น เขาจะกล้าแจ้งตำรวจได้ยังไง

HSK 2

0:03s

你开什么玩笑啊

nǐ kāi shén me wán xiào aคุณล้อเล่นอะไรเนี่ย

HSK 5

0:03s

汪老板明白人

wāng lǎo bǎn míng bái rénเถ้าแก่วังเป็นคนฉลาด

HSK 5

0:03s

桂老板敞亮人

guì lǎo bǎn chǎng liàng rénเถ้าแก่กุ้ยเป็นคนใจกว้าง

HSK 7

0:03s

我跟您合作应该不会吃亏吧

wǒ gēn nín hé zuò yīng gāi bú huì chī kuī baผมร่วมมือกับท่านคงไม่ขาดทุนใช่ไหมครับ

HSK 7

0:03s

砸的是高仿

zá de shì gāo fǎngที่ทุบไปคือของก๊อปเกรดเอ

HSK 3

0:03s

青山这地方出不了

qīng shān zhè dì fāng chū bù liǎoที่เมืองชิงซานขายออกไม่ได้

HSK 5

0:03s

你南边要是有买家就大胆的出

nǐ nán biān yào shì yǒu mǎi jiā jiù dà dǎn de chūถ้าทางใต้คุณมีคนซื้อก็ปล่อยได้ตามสบายเลย

HSK 5

0:03s

让桂老板见笑了您都已经看出来

ràng guì lǎo bǎn jiàn xiào le nín dōu yǐ jīng kàn chū láiเถ้าแก่กุ้ยอย่าหัวเราะเยาะผมเลยครับ คุณดูออกแล้วนี่ครับ

HSK 4

0:03s

那整个市场除了你还有谁

nà zhěng gè shì chǎng chú le nǐ hái yǒu shuíแล้วในตลาดนี้ นอกจากคุณแล้วจะมีใครอีกล่ะ

HSK 1

0:03s

您说吧咱怎么分

nín shuō ba zán zěn me fēnคุณว่ามาเลยครับ เราจะแบ่งกันยังไง

HSK 1

0:03s

卖的好我六你四

mài de hǎo wǒ liù nǐ sìขายได้ดี ผมหกคุณสี่

HSK 4

0:03s

卖的低我七你三

mài de dī wǒ qī nǐ sānขายได้น้อย ผมเจ็ดคุณสาม

HSK 7

0:03s

这段时间手头紧

zhè duàn shí jiān shǒu tóu jǐnช่วงนี้ผมร้อนเงิน

HSK 7

0:03s

这是东西清单你看一下

zhè shì dōng xī qīng dān nǐ kàn yī xiàนี่รายการของ คุณดูสิ

HSK 5

0:03s

都是好货呀

dōu shì hǎo huò yaมีแต่ของดี ๆ ทั้งนั้นเลยนี่

你是怀疑这个传说中的祖师爷就是桂玉忠

HSK 5

0:03s

你是怀疑这个传说中的祖师爷就是桂玉忠

nǐ shì huái yí zhè ge chuán shuō zhōng de zǔ shī yé jiù shì guì yù zhōngคุณสงสัยว่า ปรมาจารย์ในตำนานคนนั้นก็คือกุ้ยอวี้จงเหรอครับ