วิธีใช้ "那可就真是如鱼得水了" (nà kě jiù zhēn shì rú yú dé shuǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
那可就真是如鱼得水了
ก็คงจะเหมือนเสือติดปีกเลยล่ะ
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
50:04
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你哥要是和汪海龙合作 | nǐ gē yào shì hé wāng hǎi lóng hé zuò | ถ้าพี่ชายเธอร่วมมือกับวังไห่หลงล่ะก็ |
| 2▶ | 那可就真是如鱼得水了 | nà kě jiù zhēn shì rú yú dé shuǐ le | ก็คงจะเหมือนเสือติดปีกเลยล่ะ |
| 3 | 汪海龙是什么人 渠道多路子广 | wāng hǎi lóng shì shén me rén qú dào duō lù zi guǎng | วังไห่หลงเป็นคนยังไง มีช่องทางเยอะ เส้นสายก็กว้างขวาง |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 6 of 16)
HSK 2
0:03s
tóu jǐ tiān lái le hǎo jǐ bō rén lèng shì kōng shǒu zǒu deสองสามวันก่อนมีคนมาหลายกลุ่ม แต่ก็กลับไปมือเปล่า
HSK 5
0:03s
lái tiě duì chōu gēn yān wǒ bù chōu yānมาครับหัวหน้าเถี่ย สูบบุหรี่สักมวน ผมไม่สูบบุหรี่ครับ
HSK 7
0:03s
nà kě shì xū yào hěn dà de yì lì de shén me yì lì aต้องใช้ความตั้งใจที่แน่วแน่มากเลยนะครับ ความตั้งใจอะไรกันล่ะครับ
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō sì shí nián nǐ kàn zhè tāng sèผมจะบอกให้นะ สี่สิบปี คุณดูสีของน้ำชานี่สิ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nín zhè yàng de guì kè wǒ xiǎng qǐng dōu qǐng bù láiแขกคนสำคัญอย่างคุณ ผมอยากจะเชิญยังหาโอกาสไม่ได้เลย
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái bú shì fān kàn le yī xià tā de fēng shuǐ shū maเมื่อกี้ฉันลองเปิดดูหนังสือฮวงจุ้ยของเขาแล้ว
HSK 5
0:03s
