วิธีใช้ "那是天赋异禀啊" (nà shì tiān fù yì bǐng a) ในบทสนทนาภาษาจีน

nà那shì是tiān天fù赋yì异bǐng禀a啊

จะมีพรสวรรค์ติดตัวมานะ

HSK Vocabulary
那H1是H1啊H2
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
39:50
TMDB ID
1660900
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1拥有这种面相的人yōng yǒu zhè zhǒng miàn xiàng de rénคนที่มีโหงวเฮ้งแบบนี้
2▶那是天赋异禀啊nà shì tiān fù yì bǐng aจะมีพรสวรรค์ติดตัวมานะ
3我说我哥wǒ shuō wǒ gēมิน่าล่ะพี่ชายผม

More Clips From Episode

Total 311 clips (Page 7 of 16)
陈老板来了 忠哥在忙呢 您稍等一会儿
HSK 5
0:03s
陈老板来了 忠哥在忙呢 您稍等一会儿
chén lǎo bǎn lái le zhōng gē zài máng ne nín shāo děng yī huì erเถ้าแก่เฉินมาแล้วครับ พี่จงกำลังยุ่งอยู่น่ะครับ คุณรอสักครู่นะครับ

这有个大价格的东西 我拿不准
HSK 7
0:03s
这有个大价格的东西 我拿不准
zhè yǒu gè dà jià gé de dōng xī wǒ ná bù zhǔnมีของราคาแพงอยู่ชิ้นหนึ่ง ผมดูไม่ขาดน่ะ

要不然您帮忙掌掌眼
HSK 2
0:03s
要不然您帮忙掌掌眼
yào bù rán nín bāng máng zhǎng zhǎng yǎnยังไงรบกวนท่านช่วยดูให้หน่อยได้ไหมครับ

估计是到代了
HSK 5
0:03s
估计是到代了
gū jì shì dào dài leน่าจะถึงยุค

嘎嘎开门
HSK 2
0:03s
嘎嘎开门
gā gā kāi ménแท้แบบสุด ๆ

大开门
HSK 1
0:03s
大开门
dà kāi ménของแท้แน่นอน

嘎嘎开门
HSK 2
0:03s
嘎嘎开门
gā gā kāi ménแท้แบบสุด ๆ

现代高仿的极品
HSK 5
0:03s
现代高仿的极品
xiàn dài gāo fǎng de jí pǐnของก๊อปเกรดเอชั้นเลิศในยุคปัจจุบัน

孔道里的细节不对
HSK 5
0:03s
孔道里的细节不对
kǒng dào lǐ de xì jié bú duìแต่รายละเอียดในรูไม่ถูกต้อง

师父 我跟你说个事
HSK 6
0:03s
师父 我跟你说个事
shī fù wǒ gēn nǐ shuō gè shìอาจารย์ ผมมีเรื่องจะบอกท่าน

几千年前的东西谁有啊
HSK 2
0:03s
几千年前的东西谁有啊
jǐ qiān nián qián de dōng xī shuí yǒu aของเมื่อหลายพันปีก่อน ใครจะมีล่ะครับ

要是我这有你收吗
HSK 4
0:03s
要是我这有你收吗
yào shì wǒ zhè yǒu nǐ shōu maถ้าผมมี คุณจะรับซื้อไหม

那我哪能随便收啊
HSK 4
0:03s
那我哪能随便收啊
nà wǒ nǎ néng suí biàn shōu aผมจะรับซื้อมั่วซั่วได้ยังไงล่ะครับ

看看这个玉猪龙
HSK 1
0:03s
看看这个玉猪龙
kàn kàn zhè ge yù zhū lóngดูมังกรหมูหยกชิ้นนี้สิ

你怎么这么确定啊
HSK 5
0:03s
你怎么这么确定啊
nǐ zěn me zhè me què dìng aทำไมคุณถึงมั่นใจขนาดนั้นล่ะ

一看你就是没文化
HSK 3
0:03s
一看你就是没文化
yī kàn nǐ jiù shì méi wén huàดูท่าทางคุณก็รู้เลยว่าไม่มีความรู้

你这个玉猪龙啊它
HSK 2
0:03s
你这个玉猪龙啊它
nǐ zhè ge yù zhū lóng a tāส่วนมังกรหมูหยกของคุณชิ้นนี้

斗胆问您一句 您是
HSK 3
0:03s
斗胆问您一句 您是
dǒu dǎn wèn nín yī jù nín shìขออนุญาตถามหน่อยนะครับ คุณคือ

开个价吧
HSK 1
0:03s
开个价吧
kāi gè jià baเสนอราคามาสิ

师父 您给我整糊涂了
HSK 7
0:03s
师父 您给我整糊涂了
shī fù nín gěi wǒ zhěng hú tú leอาจารย์ ท่านทำผมงงไปหมดแล้ว

PreviousNext