วิธีใช้ "你的上家是祖师爷 是不是" (nǐ de shàng jiā shì zǔ shī yé shì bú shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你的上家是祖师爷 是不是
คนข้างบนของนายคือปรมาจารย์ ใช่หรือไม่
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
7:22
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 祖师爷是吧 | zǔ shī yé shì ba | ปรมาจารย์ใช่ไหม |
| 2▶ | 你的上家是祖师爷 是不是 | nǐ de shàng jiā shì zǔ shī yé shì bú shì | คนข้างบนของนายคือปรมาจารย์ ใช่หรือไม่ |
| 3 | 这祖师爷都是瞎传的 我也是听 别废话 | zhè zǔ shī yé dōu shì xiā chuán de wǒ yě shì tīng bié fèi huà | เรื่องปรมาจารย์นี่มันก็ลือกันไปเรื่อย ฉันก็แค่ได้ยินมา อย่าพูดมาก |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 4 of 16)
HSK 7
0:03s
nà tān shàng nà lǎo bǎn shuō de huāng huò yòu shì shén me yì si aแล้วที่เถ้าแก่แผงนั้นพูดถึงของไร้ค่า มันหมายความว่าอะไรเหรอครับ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nà shì shén me yì si ya jiù cóng gǔ mù lǐ wā chū lái deนั่นหมายความว่าอะไรเหรอครับ ก็คือของที่ขุดมาจากสุสานโบราณ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yīng gāi shì méi yǒu guān xì wǒ jué zhe shì jiù shìน่าจะไม่มีความเกี่ยวข้องอะไรกันนะ ฉันว่านะ คือว่า
HSK 7
0:03s
tā jiù xiǎng jiè zhe zǔ shī yé de zhè ge míng shēngเขาแค่อยากจะอาศัยชื่อเสียงของปรมาจารย์
HSK 6
0:03s
nǐ xià wǒ yī tiào nǐ zěn me qiāo mī mī jiù jìn lái leทำหนูตกใจหมดเลย ทำไมเข้ามาเงียบ ๆ แบบนี้ล่ะคะ
