วิธีใช้ "你这招真绝" (nǐ zhè zhāo zhēn jué) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这招真绝
แผนพี่สุดยอดจริง ๆ
Source Media
Movie
Clip Timestamp
1:30
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 哥 | gē | พี่ |
| 2▶ | 你这招真绝 | nǐ zhè zhāo zhēn jué | แผนพี่สุดยอดจริง ๆ |
| 3 | 土这么一填 | tǔ zhè me yī tián | แค่กลบดินแบบนี้ |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 2 of 16)nǐ bǎ tā jiào huí lái wǒ yào jiàn tāแกเรียกเขากลับมา ฉันต้องการเจอเขา tuì hòu nǐ men bù xǔ guò láiพวกแกถอยไป ห้ามเข้ามา gé fēng nǐ xiān bǎ dāo fàng xiàเก่อเฟิง คุณวางมีดลงก่อน wǒ yào qù zhǎo nà ge zǔ shī yé dōu shì zǔ shī yé bǎ wǒ piàn leฉันจะไปหาปรมาจารย์คนนั้น ปรมาจารย์เป็นคนหลอกฉัน qiān wàn bié jī dòng bù xǔ kào jìn tāอย่าเพิ่งใจร้อน ห้ามเข้าใกล้มัน wán hǎo a duō yíng diǎn duō yíng diǎn aเล่นให้สนุกนะ ขอให้ได้กำไรเยอะ ๆ นะ wán de jìn xìngเล่นให้เต็มที่เลย guì lǎo bǎn nǐ yào bù yào huàn huàn zhuōเถ้าแก่กุ้ย คุณจะเปลี่ยนโต๊ะไหม jīn tiān shǒu qì bù hǎo yào bù gǎi tiān zài wánวันนี้ดวงไม่ดีเลย ไว้วันหลังค่อยมาเล่นใหม่แล้วกันนะ jīn tiān zhè shì yòu yǒu jiān huò yaวันนี้มีของดีมาอีกแล้วเหรอ shuō ba kāi jià duō shǎoว่ามาสิ จะเอาเท่าไหร่ xiàn zài dīng dé jǐn guò shuǐ tài nán leตอนนี้เขาจับตากันเข้มงวด ปล่อยของยากมากเลย wǒ gēn zhōng gē wán liǎng júฉันขอเล่นกับพี่จงสักสองตานะ dōng xī kàn zhe bù cuò ya shǒu diàn yǒu maของดูดีไม่เลวนะ มีไฟฉายไหม tiě gē nín xiān chǒu zhe wǒ dào nà biān qù kàn kànพี่เถี่ยดูไปก่อนนะครับ ผมไปดูทางโน้นก่อน wǒ kàn zhe hái bú cuò ya wǒ chǒu chǒuผมว่ามันก็ดูดีไม่เลวนะ ขอดูหน่อย zài zhè ne nǐ gǎn ná xiā huò piàn wǒอยู่นี่เอง แกกล้าเอาของไร้ค่ามาหลอกฉันเหรอ bǎ nà sān shí wàn gǎn jǐn tuì wǒ shén me yì si a dà gēเอาเงินสามแสนคืนมาให้ฉันเดี๋ยวนี้ หมายความว่าไงครับพี่ใหญ่ zhè jiào guī jǔ nǐ dǒng bù dǒng gǒu pì guī jǔ dài zǒuนี่เรียกว่ากฎ เข้าใจไหม กฎบ้าบออะไร พาตัวไป zhè xíng lǐ tou shuǐ kě gòu shēn de yaวงการนี้ลึกซึ้งจริง ๆ นะ 
