"您这样的贵客我想请都请不来" (nín zhè yàng de guì kè wǒ xiǎng qǐng dōu qǐng bù lái) แปลว่าอะไร?

nín您zhè这yàng样de的guì贵kè客 wǒ我xiǎng想qǐng请dōu都qǐng请bù不lái来

แขกคนสำคัญอย่างคุณ ผมอยากจะเชิญยังหาโอกาสไม่ได้เลย

HSK Vocabulary

您H1 这样H2 的H1 我H1 想H1 请H1 都H1 不H1 来H1

Show Information

Source Media

Movie

Clip Timestamp

30:02

TMDB ID

1660900

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	晚上一起吃个饭	wǎn shàng yì qǐ chī gè fàn	ตอนเย็นทานข้าวด้วยกันไหมครับ
2▶	您这样的贵客我想请都请不来	nín zhè yàng de guì kè wǒ xiǎng qǐng dōu qǐng bù lái	แขกคนสำคัญอย่างคุณ ผมอยากจะเชิญยังหาโอกาสไม่ได้เลย
3	不了我们有纪律	bù liǎo wǒ men yǒu jì lǜ	ไม่ดีกว่าครับ พวกเรามีกฎระเบียบ

More Clips From Episode

Total 311 clips (Page 7 of 16)

HSK 7

0:03s

这有个大价格的东西我拿不准

zhè yǒu gè dà jià gé de dōng xī wǒ ná bù zhǔnมีของราคาแพงอยู่ชิ้นหนึ่ง ผมดูไม่ขาดน่ะ

HSK 2

0:03s

要不然您帮忙掌掌眼

yào bù rán nín bāng máng zhǎng zhǎng yǎnยังไงรบกวนท่านช่วยดูให้หน่อยได้ไหมครับ

HSK 5

0:03s

估计是到代了

gū jì shì dào dài leน่าจะถึงยุค

HSK 2

0:03s

gā gā kāi ménแท้แบบสุด ๆ

HSK 1

0:03s

dà kāi ménของแท้แน่นอน

HSK 2

0:03s

gā gā kāi ménแท้แบบสุด ๆ

HSK 5

0:03s

现代高仿的极品

xiàn dài gāo fǎng de jí pǐnของก๊อปเกรดเอชั้นเลิศในยุคปัจจุบัน

HSK 5

0:03s

孔道里的细节不对

kǒng dào lǐ de xì jié bú duìแต่รายละเอียดในรูไม่ถูกต้อง

HSK 6

0:03s

师父我跟你说个事

shī fù wǒ gēn nǐ shuō gè shìอาจารย์ ผมมีเรื่องจะบอกท่าน

HSK 2

0:03s

几千年前的东西谁有啊

jǐ qiān nián qián de dōng xī shuí yǒu aของเมื่อหลายพันปีก่อน ใครจะมีล่ะครับ

HSK 4

0:03s

要是我这有你收吗

yào shì wǒ zhè yǒu nǐ shōu maถ้าผมมี คุณจะรับซื้อไหม

HSK 4

0:03s

那我哪能随便收啊

nà wǒ nǎ néng suí biàn shōu aผมจะรับซื้อมั่วซั่วได้ยังไงล่ะครับ

HSK 1

0:03s

看看这个玉猪龙

kàn kàn zhè ge yù zhū lóngดูมังกรหมูหยกชิ้นนี้สิ

HSK 5

0:03s

你怎么这么确定啊

nǐ zěn me zhè me què dìng aทำไมคุณถึงมั่นใจขนาดนั้นล่ะ

HSK 3

0:03s

一看你就是没文化

yī kàn nǐ jiù shì méi wén huàดูท่าทางคุณก็รู้เลยว่าไม่มีความรู้

HSK 2

0:03s

你这个玉猪龙啊它

nǐ zhè ge yù zhū lóng a tāส่วนมังกรหมูหยกของคุณชิ้นนี้

HSK 3

0:03s

斗胆问您一句您是

dǒu dǎn wèn nín yī jù nín shìขออนุญาตถามหน่อยนะครับ คุณคือ

HSK 1

0:03s

kāi gè jià baเสนอราคามาสิ

HSK 7

0:03s

师父您给我整糊涂了

shī fù nín gěi wǒ zhěng hú tú leอาจารย์ ท่านทำผมงงไปหมดแล้ว

HSK 6

0:03s

我都没正眼看过她师父

wǒ dōu méi zhèng yǎn kàn guò tā shī fùผมไม่เคยแม้แต่จะมองนางตรง ๆ เลยครับอาจารย์