"上家把我骗了呀" (shàng jiā bǎ wǒ piàn le ya) แปลว่าอะไร?

shàng上jiā家 bǎ把wǒ我piàn骗le了ya呀

คนข้างบนหลอกฉันมา

HSK Vocabulary

把H3 我H1 骗H5 了H1 呀H5

Show Information

Source Media

Movie

Clip Timestamp

7:17

TMDB ID

1660900

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	都是骗子你们都是骗子我也是被骗的	dōu shì piàn zi nǐ men dōu shì piàn zi wǒ yě shì bèi piàn de	มีแต่พวกสิบแปดมงกุฎ พวกแกมันสิบแปดมงกุฎกันทั้งนั้น ฉันก็ถูกหลอกมาเหมือนกัน
2▶	上家把我骗了呀	shàng jiā bǎ wǒ piàn le ya	คนข้างบนหลอกฉันมา
3	祖师爷是吧	zǔ shī yé shì ba	ปรมาจารย์ใช่ไหม

More Clips From Episode

Total 311 clips (Page 7 of 16)

HSK 7

0:03s

这有个大价格的东西我拿不准

zhè yǒu gè dà jià gé de dōng xī wǒ ná bù zhǔnมีของราคาแพงอยู่ชิ้นหนึ่ง ผมดูไม่ขาดน่ะ

HSK 2

0:03s

要不然您帮忙掌掌眼

yào bù rán nín bāng máng zhǎng zhǎng yǎnยังไงรบกวนท่านช่วยดูให้หน่อยได้ไหมครับ

HSK 5

0:03s

估计是到代了

gū jì shì dào dài leน่าจะถึงยุค

HSK 2

0:03s

gā gā kāi ménแท้แบบสุด ๆ

HSK 1

0:03s

dà kāi ménของแท้แน่นอน

HSK 2

0:03s

gā gā kāi ménแท้แบบสุด ๆ

HSK 5

0:03s

现代高仿的极品

xiàn dài gāo fǎng de jí pǐnของก๊อปเกรดเอชั้นเลิศในยุคปัจจุบัน

HSK 5

0:03s

孔道里的细节不对

kǒng dào lǐ de xì jié bú duìแต่รายละเอียดในรูไม่ถูกต้อง

HSK 6

0:03s

师父我跟你说个事

shī fù wǒ gēn nǐ shuō gè shìอาจารย์ ผมมีเรื่องจะบอกท่าน

HSK 2

0:03s

几千年前的东西谁有啊

jǐ qiān nián qián de dōng xī shuí yǒu aของเมื่อหลายพันปีก่อน ใครจะมีล่ะครับ

HSK 4

0:03s

要是我这有你收吗

yào shì wǒ zhè yǒu nǐ shōu maถ้าผมมี คุณจะรับซื้อไหม

HSK 4

0:03s

那我哪能随便收啊

nà wǒ nǎ néng suí biàn shōu aผมจะรับซื้อมั่วซั่วได้ยังไงล่ะครับ

HSK 1

0:03s

看看这个玉猪龙

kàn kàn zhè ge yù zhū lóngดูมังกรหมูหยกชิ้นนี้สิ

HSK 5

0:03s

你怎么这么确定啊

nǐ zěn me zhè me què dìng aทำไมคุณถึงมั่นใจขนาดนั้นล่ะ

HSK 3

0:03s

一看你就是没文化

yī kàn nǐ jiù shì méi wén huàดูท่าทางคุณก็รู้เลยว่าไม่มีความรู้

HSK 2

0:03s

你这个玉猪龙啊它

nǐ zhè ge yù zhū lóng a tāส่วนมังกรหมูหยกของคุณชิ้นนี้

HSK 3

0:03s

斗胆问您一句您是

dǒu dǎn wèn nín yī jù nín shìขออนุญาตถามหน่อยนะครับ คุณคือ

HSK 1

0:03s

kāi gè jià baเสนอราคามาสิ

HSK 7

0:03s

师父您给我整糊涂了

shī fù nín gěi wǒ zhěng hú tú leอาจารย์ ท่านทำผมงงไปหมดแล้ว

HSK 6

0:03s

我都没正眼看过她师父

wǒ dōu méi zhèng yǎn kàn guò tā shī fùผมไม่เคยแม้แต่จะมองนางตรง ๆ เลยครับอาจารย์