วิธีใช้ "我也戒了好几年了" (wǒ yě jiè le hǎo jǐ nián le) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我yě也jiè戒le了hǎo好jǐ几nián年le了

ผมก็เลิกมาหลายปีแล้วล่ะ

HSK Vocabulary
我H1也H1戒H7了H1
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
29:02
TMDB ID
1660900
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1来铁队 抽根烟 我不抽烟lái tiě duì chōu gēn yān wǒ bù chōu yānมาครับหัวหน้าเถี่ย สูบบุหรี่สักมวน ผมไม่สูบบุหรี่ครับ
2▶我也戒了好几年了wǒ yě jiè le hǎo jǐ nián leผมก็เลิกมาหลายปีแล้วล่ะ
3但是呢dàn shì neแต่ว่านะ

More Clips From Episode

Total 311 clips (Page 10 of 16)
就已经开始怀疑了
HSK 4
0:03s
就已经开始怀疑了
jiù yǐ jīng kāi shǐ huái yí leก็เริ่มสงสัยแล้วล่ะครับ

那个汪海龙找我哥去了
HSK 1
0:03s
那个汪海龙找我哥去了
nà ge wāng hǎi lóng zhǎo wǒ gē qù leวังไห่หลงคนนั้นไปหาพี่ชายฉันแล้ว

你哥要是和汪海龙合作
HSK 5
0:03s
你哥要是和汪海龙合作
nǐ gē yào shì hé wāng hǎi lóng hé zuòถ้าพี่ชายเธอร่วมมือกับวังไห่หลงล่ะก็

那可就真是如鱼得水了
HSK 7
0:03s
那可就真是如鱼得水了
nà kě jiù zhēn shì rú yú dé shuǐ leก็คงจะเหมือนเสือติดปีกเลยล่ะ

人在南方干了多少年了
HSK 3
0:03s
人在南方干了多少年了
rén zài nán fāng gàn le duō shǎo nián leเขาทำงานอยู่ทางใต้มากี่ปีแล้ว

他不灵 你听说过
HSK 7
0:03s
他不灵 你听说过
tā bù líng nǐ tīng shuō guòเขาไม่เก่ง เธอเคยได้ยินเรื่อง

我估计圈里瞎传的吧
HSK 4
0:03s
我估计圈里瞎传的吧
wǒ gū jì quān lǐ xiā chuán de baฉันว่าคงเป็นแค่ข่าวลือในวงการน่ะ

从那以后 他这一抿的心
HSK 4
0:03s
从那以后 他这一抿的心
cóng nà yǐ hòu tā zhè yī mǐn de xīnตั้งแต่นั้นมา จิตใจทั้งหมดของเขา

就全扑在青山玉的文化研究上了
HSK 7
0:03s
就全扑在青山玉的文化研究上了
jiù quán pū zài qīng shān yù de wén huà yán jiū shàng leก็ทุ่มเทให้กับการศึกษาวัฒนธรรมของหยกชิงซาน

他不出事则已
HSK 4
0:03s
他不出事则已
tā bù chū shì zé yǐถ้าเขาไม่เกิดเรื่องก็แล้วไป

出事就是天大的事
HSK 2
0:03s
出事就是天大的事
chū shì jiù shì tiān dà de shìแต่ถ้าเกิดเรื่องขึ้นมาก็เป็นเรื่องใหญ่เลยล่ะ

有些货该出手
HSK 7
0:03s
有些货该出手
yǒu xiē huò gāi chū shǒuของบางอย่างที่ควรปล่อย

老算盘这些年交我的都是破烂
HSK 4
0:03s
老算盘这些年交我的都是破烂
lǎo suàn pán zhè xiē nián jiāo wǒ de dōu shì pò lànหลายปีมานี้เจ้าคนขี้งกให้แต่ของไร้ค่ากับฉัน

第一次跟你那个南方朋友做生意
HSK 3
0:03s
第一次跟你那个南方朋友做生意
dì yī cì gēn nǐ nà ge nán fāng péng yǒu zuò shēng yìนี่เป็นครั้งแรกที่ทำธุรกิจกับเพื่อนชาวใต้ของคุณ

先让他试一批荒货 里面有不少好东西
HSK 3
0:03s
先让他试一批荒货 里面有不少好东西
xiān ràng tā shì yī pī huāng huò lǐ miàn yǒu bù shǎo hǎo dōng xīให้เขาลองเอาของไร้ค่าไปสักล็อตก่อน ข้างในมีของดีอยู่ไม่น้อยเลย

想不想知道这棵树上有没有枣啊
HSK 7
0:03s
想不想知道这棵树上有没有枣啊
xiǎng bù xiǎng zhī dào zhè kē shù shàng yǒu méi yǒu zǎo aอยากรู้ไหมว่าบนต้นไม้นี้มีพุทราหรือเปล่า

走 我们去打他两竿子
HSK 2
0:03s
走 我们去打他两竿子
zǒu wǒ men qù dǎ tā liǎng gān ziไป เราไปสอยมันลงมากัน

你们家这货够全的呀 还行还行
HSK 5
0:03s
你们家这货够全的呀 还行还行
nǐ men jiā zhè huò gòu quán de ya hái xíng hái xíngของในร้านคุณนี่มีครบครันจริง ๆ นะครับ ก็พอตัวครับ ๆ

这东西你都搞得到啊
HSK 5
0:03s
这东西你都搞得到啊
zhè dōng xī nǐ dōu gǎo dé dào aของแบบนี้คุณก็หามาได้เหรอ

老板啊 你这可是瞎货呀
HSK 7
0:03s
老板啊 你这可是瞎货呀
lǎo bǎn a nǐ zhè kě shì xiā huò yaเถ้าแก่ นี่มันของไร้ค่านี่นา

PreviousNext