วิธีใช้ "将军不必多问" (jiāng jūn bù bì duō wèn) ในบทสนทนาภาษาจีน
将军不必多问
ท่านแม่ทัพไม่ต้องถามมาก
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
20:40
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 为何在此啊 | wèi hé zài cǐ a | เหตุใดจึงมาอยู่ที่นี่หรือ |
| 2▶ | 将军不必多问 | jiāng jūn bù bì duō wèn | ท่านแม่ทัพไม่ต้องถามมาก |
| 3 | 你只告诉我 | nǐ zhǐ gào sù wǒ | ท่านแค่บอกข้ามาว่า |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 6 of 8)nǐ bái xiā wǒ fú nǐ le nǐเสียแรงที่ข้าพยุงท่านจริง ๆ เลย lǎo tóu nǐ shōu tú dì jiù wèi le zhè ge baตาเฒ่า ท่านรับศิษย์ก็เพื่อการนี้สินะ bié sòng le bié sòng le lù shàng xiǎo xīn- ไม่ต้องส่งแล้ว ๆ - เดินทางระวังด้วย yí dìng yào bǎo zhòng[เฮ่อ] รักษาตัวด้วย lǎo fū xīn lǐng leข้าขอน้อมรับน้ำใจ hài sǐ nà me xiē wú gū xìng mìngคร่าชีวิตผู้บริสุทธิ์มากมายขนาดนั้น wèi shī wǒ bù néng yī zǒu liǎo zhīอาจารย์อย่างข้าจะทิ้งไปเฉย ๆ ไม่ได้ wǒ shōu le yí gè hǎo tú dìข้าได้ลูกศิษย์ที่ดีมาคนหนึ่ง dìng huì shēn bài míng lièจะต้องเสื่อมเสียชื่อเสียงแน่นอน jiù liú gěi hòu rén píng shuō baก็ให้คนรุ่นหลังเป็นผู้ตัดสินเถอะ méi yǒu lǐ yóu ràng nǐ yí gè rén shàng lùไม่มีเหตุผลที่จะให้เจ้าไปคนเดียว xiàn zài quán yíng de rén dōu yǐ wéi wǒ men shì fēng ziตอนนี้คนทั้งค่ายคิดว่าพวกเราเป็นบ้าไปแล้ว yǐ hòu zán jiù shì yī jiā rénต่อไปนี้พวกเราคือครอบครัวเดียวกัน jiù shì yì qǐ zǒuใช่แล้ว ไปด้วยกัน [ไป] wǒ hé dà gē xiāng yī wéi mìngข้ากับพี่ใหญ่พึ่งพากันมาตลอด zì jǐ liú xià lái qù sòng sǐส่วนตัวเองจะยอมพลีชีพอยู่ต่อ jūn lìng zhè shì jūn lìng- คำสั่งทหาร - นี่เป็นคำสั่งทหาร lǎo wǔ zhè dōu shì mìngเจ้าห้า นี่มันคือชะตากรรม 
